Translation Spanish Japanese: desarrollar
Словник: main
desarrollar
verbo
1 おっ開く, し始める, オープン, 与える, 切りひらく, 切り拓く, 切り開く, 切拓く, 切開く, 始める, 広げる, 打ち開く, 拡げる, 為始める, 開く, 開ける, 開会, 開始, 開幕.
3 からめ捕る, くる, けしかける, ござ在る, ござ有る, さそい出す, し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, たどり着く, だ捕, つなぐ, とっ捕まえる, なる, ふん捕まえる, もらう, やってくる, やって来る, やり出す, やり始める, スクラム, スタート, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕とめる, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 仕留める, 仕立てる, 会得, 体験, 促す, 儲ける, 入手, 到る, 到来, 到着, 到達, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 参らせる, 参る, 参着, 取っかかる, 取ってくる, 取って参る, 取って来る, 取っ捕まえる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取り掛かる, 取り掛る, 取る, 取付く, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 取掛かる, 取掛る, 受ける, 受け取る, 受取る, 召し捕る, 召す, 召捕る, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 味わう, 命中, 唆る, 嗾ける, 困らす, 在り付く, 執り押さえる, 奮い起こす, 始める, 始動, 帯びる, 引きつける, 引き付ける, 引く, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引付ける, 引付る, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 当る, 当惑させる, 得る, 得点, 御出でなされる, 御出なされる, 御座ある, 御座在る, 御座有る, 悩ます, 惑わす, 惑乱, 惹く, 意図, 感じる, 感ずる, 感得, 懸かる, 懸る, 成す, 成る, 把握, 抑える, 抱く, 押っ始める, 押始める, 拿捕, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持ってくる, 持って来る, 持来す, 捉える, 捉まえる, 捕える, 捕そく, 捕まえる, 捕らえる, 捕捉, 捕獲, 捕縛, 掛かる, 掛る, 掴まえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 攫む, 有り付く, 来たる, 来る, 歩く, 消え失せる, 為す, 為だす, 為とめる, 為る, 為出す, 為始める, 為留める, 焦らす, 焦らせる, 狙う, 獲る, 生む, 産む, 発生させる, 発達させる, 相なる, 着く, 着手, 着荷, 突き動かす, 突動かす, 立ちいたる, 策励, 経始, 経験, 罹る, 罹患, 至る, 蒙る, 行きつく, 被る, 訪れる, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 貰う, 連絡がつく, 達する, 遣ってくる, 遣り出す, 開始, 頂く, 飲みこむ, 飲込む, 鼓吹, 鼓舞.
4 くり下げる, くり延べる, とり広げる, ひきのばす, ぶっ続ける, 伸す, 伸ばす, 伸びる, 伸び上がる, 伸べる, 伸べ広げる, 伸展, 伸張, 伸長, 保する, 保つ, 保留, 先送り, 取りひろげる, 取り広げる, 存続, 展延, 展開, 広がる, 広ぐ, 広げる, 広まる, 広める, 広幅化, 廓大, 延ばす, 延びる, 延べる, 延展, 延期, 延長, 引きずる, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引き摺る, 引ずる, 引伸ばす, 引延ばす, 引張る, 引摺る, 弘まる, 弘める, 後らす, 後らせる, 成長, 押しひろげる, 押し広げる, 押広げる, 押延べる, 拡がる, 拡げる, 拡大, 拡幅, 拡張, 持ちきる, 持ちこす, 持ち切る, 持ち越す, 持切る, 持続, 日のべ, 日延, 日延べ, 棚あげ, 猶予, 留保, 発育, 続ける, 維持, 繰り下げる, 繰り広げる, 繰り延べる, 繰下げる, 繰延べる, 見合せる, 見合わせる, 遅らす, 遅らせる, 遷延, 郭大, 長める, 開展, 順延.
5 こね上げる, こね合わす, 捏ちる, 捏ねあわす, 捏ねくりまわす, 捏ねくり回す, 捏ねる, 捏ね上げる, 捏ね合す, 捏ね合わす, 捏ね回す, 捏ね返す, 煉る, 練りあげる, 練り上げる, 練る, 練上げる.
6 こみ上げる, わき上がる, わき出る, わき立つ, 持ちあがる, 持ち上がる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 沸きあがる, 沸きたつ, 沸き上がる, 沸き上る, 沸き立つ, 沸き起こる, 沸き起る, 沸上がる, 沸立つ, 沸起こる, 沸起る, 浮かぶ, 涌きでる, 涌き出る, 涌く, 湧きあがる, 湧きおこる, 湧きたつ, 湧きでる, 湧き上がる, 湧き上る, 湧き出る, 湧き立つ, 湧き起こる, 湧き起る, 湧く, 湧上がる, 湧出る, 湧立つ, 湧起こる, 湧起る, 生じる, 生ずる, 生まれる, 生れる, 生出, 生起, 発しる, 発する, 発生, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 育つ, 芽ばえる, 起きる, 起こる, 起る, 込みあげる, 込み上げる, 高まる.
7 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 出世, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増幅, 増益, 嵩む, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 沸き上がる, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 経あがる, 経上がる, 経上る, 育つ, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる.
8 さし出す, ひき起す, もたらす, プロデュース, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作る, 作出す, 作成, 作製, 出す, 制作, 取り出す, 取出す, 培う, 培養, 工作, 差しだす, 差し出す, 差出す, 巻きおこす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起こす, 惹起す, 招く, 拵える, 来す, 来たす, 栽培, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出, 生出す, 生成, 生産, 生育, 産す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出, 産出す, 発生させる, 発達させる, 育てる, 致す, 製する, 製作, 製出, 製造, 見せる, 誘発, 起こす, 起す, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造る, 造出す.
9 しつらえる, もうける, クリエイト, クリエート, プロデュース, 仕立てる, 付ける, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作る, 作出す, 作成, 作製, 出す, 制作, 創り出す, 創る, 創作, 創出, 創始, 創成, 創案, 創製, 創造, 培う, 培養, 導く, 工作, 建設, 拵える, 栽培, 樹立, 独創, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出, 生出す, 生成, 生産, 生育, 産, 産す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出, 産出す, 産生, 発生させる, 発達させる, 育てる, 製する, 製作, 製出, 製造, 設ける, 設立, 起こす, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造る, 造出す.
10 しとなる, そだち上る, なる, 人立つ, 伸ばす, 伸びる, 伸暢, 伸長, 円熟, 大人びる, 完熟, 実る, 展延, 展開, 延びる, 急成長, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 振興, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生い行く, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生行く, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 純熟, 練れる, 老成, 老熟, 育ちあがる, 育ち上がる, 育ち上る, 育ち行く, 育つ, 育上がる, 進化, 進歩, 長ける, 長じる, 長ずる, 長大, 開ける, 開化, 開展, 開進.
11 しとなる, そだち上る, なる, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 円熟, 大人びる, 完熟, 実る, 展延, 展開, 延びる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 振興, 沸き上がる, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生い行く, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生行く, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 稔る, 積もり積もる, 純熟, 練れる, 老成, 老熟, 育ちあがる, 育ち上がる, 育ち上る, 育ち行く, 育つ, 育上がる, 進化, 進歩, 長ける, 長じる, 長ずる, 長大, 開ける, 開化, 開展, 開進, 高まる.
12 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 円熟, 培う, 培養, 増える, 増さる, 増す, 増加, 大人びる, 完熟, 実る, 広がる, 延びる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成功, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 拡大, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 栽培, 横行, 沸き上がる, 流れる, 流行る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生産, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 産する, 産出, 発展, 発毛, 発生, 発生させる, 発育, 発達, 発達させる, 盛り上る, 盛る, 盛上がる, 盛上る, 稔る, 積もり積もる, 純熟, 練れる, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 老成, 老熟, 育つ, 育てる, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 長ける, 長じる, 長ずる, 開花, 騒ぐ, 高まる.
13 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 円熟, 化す, 化する, 培う, 培養, 増える, 増さる, 増す, 増加, 変る, 変わる, 大人びる, 完熟, 実る, 広がる, 延びる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 拡大, 栽培, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生産, 生立つ, 生育, 生育つ, 生起, 生長, 産す, 産する, 産出, 発出, 発展, 発毛, 発生, 発生させる, 発育, 発達, 発達させる, 稔る, 純熟, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 育てる, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨張, 膨脹, 起きる, 起こる, 起る, 転ずる, 長ける, 長じる, 長ずる.
14 し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, やり出す, やり始める, スタート, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 先がけ, 先駆, 先駆け, 先駈, 先駈け, 切りひらく, 切り拓く, 切り開く, 切拓く, 切開く, 創める, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始まる, 始める, 始動, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 着手, 経始, 遣り出す, 開始, 開拓.
15 ひねり出す, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 創作, 形造る, 捻り出す, 捻出, 捻出す, 案出, 発明, 編みだす, 編み出す, 考え出す, 考案, 考案する, 造りだす, 造り出す, 造る, 造出す.
16 ひねり出す, 吐露, 呈する, 捻り出す, 捻出, 捻出す, 提出, 提示, 書き表す, 書き表わす, 案出, 現す, 現わす, 発明, 編みだす, 編み出す, 練り上げる, 考え出す, 考案, 表す, 表わす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言表す, 話す, 述べる.
17 ひねり出す, 吐露, 捻り出す, 捻出, 捻出す, 書き表す, 書き表わす, 案出, 現す, 現わす, 発明, 編みだす, 編み出す, 練り上げる, 考え出す, 考案, 表す, 表わす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言表す, 話す, 調合する, 述べる.
18 ひねり出す, 増強, 増強させる, 按出, 捻り出す, 捻出す, 案出, 沸き上がる, 生みだす, 生出す, 産みだす, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 育つ, 騒ぐ, 高まる.
19 もえる, 兆す, 出芽, 吹きだす, 吹き出す, 吹く, 吹出す, 生える, 発芽, 考え出す, 考案する, 芽ぐむ, 芽ざす, 芽だつ, 芽ばえる, 芽ぶく, 芽吹く, 芽差す, 芽生える, 芽立つ, 萌えたつ, 萌える, 萌え出す, 萌え出る, 萌え立つ, 萌す, 萌む, 萌出す, 萌立つ, 萌芽, 萠芽, 角ぐむ.
21 仕込む, 伸ばす, 伸びる, 伸暢, 伸長, 修する, 修める, 修習, 再発, 展延, 展開, 延びる, 成長, 振興, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教育, 教込む, 現像, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生育つ, 生起, 発出, 発展, 発生, 発生させる, 発育, 発達, 発達させる, 練り上げる, 考え出す, 考案する, 育つ, 育てる, 起きる, 起こる, 起る, 近代化, 進化, 進歩, 鍛え上げる, 開ける, 開化, 開展, 開発, 開進.
23 伸ばす, 切りひらく, 切り拓く, 切り開く, 切拓く, 切開く, 成長, 沸き上がる, 発生させる, 発育, 発達させる, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 練り上げる, 考え出す, 考案する, 育つ, 開発, 高まる.
24 伸ばす, 増補, 展開, 布衍, 成長, 振興, 敷延, 敷衍, 発展, 発育, 発達, 練り上げる, 考え出す, 考案する, 肉づけ, 肉づける, 肉付, 肉付け, 肉付ける, 詳しく述べる, 詳言, 詳説, 説述, 近代化, 開展, 開発.
25 作る, 制定, 増強, 増強させる, 工作, 建てる, 建立, 建築, 建設, 打ち立てる, 構成, 構築, 樹立, 沸き上がる, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 確立, 積もり積もる, 築き上げる, 築く, 築上げる, 築造, 組みたてる, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 組立てる, 育つ, 興す, 設ける, 設定, 設立, 設置, 高まる.
26 修する, 修める, 修学, 修得, 修習, 克ち取る, 勝ちえる, 勝ちとる, 勝ち取る, 勝ち得る, 勝取る, 勝得る, 取る, 取得, 学びとる, 学び取る, 学ぶ, 学修, 学習, 帯びる, 得る, 獲得, 発生させる, 発達させる, 習う, 習得, 見せる, 贏ち得る, 身につる.
28 入手, 収得, 取る, 取得, 召す, 帯びる, 得る, 手に入れる, 発生させる, 発達させる, 見せる, 買いあげる, 買いいれる, 買いこむ, 買いつける, 買いとる, 買いもとめる, 買い上げる, 買い付ける, 買い入れる, 買い出し, 買い取り, 買い取る, 買い受ける, 買い求める, 買い込む, 買う, 買上げる, 買入れる, 買収, 買取, 買取り, 買取る, 買求める, 買込む, 購う, 購入, 購求, 購買, 身につる.
29 吐露, 執筆, 書きあらわす, 書きおろす, 書きつづる, 書き下す, 書き下ろす, 書き綴る, 書き表す, 書き表わす, 書く, 書する, 書下ろす, 書綴る, 書表す, 書表わす, 案文, 物する, 現す, 現わす, 筆記, 綴る, 練り上げる, 著す, 著わす, 著作, 著述, 表す, 表わす, 表記, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言表す, 記す, 詠む, 話す, 起案, 起稿, 起草, 述べる.