Translation Japanese Spanish: 起こる

1 acabar, acaecer, alcanzar, finalizar, ganar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, terminar, venir.

2 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, arrojar, autorizar, caer en, ceder, comunicar, dar, echar, eliminar, entregar, exceder, expirar, extenderse, fallecer, ir, legislar, morir, ocurrir, palmar, pasar, rebasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

3 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, caer en, ceder, comunicar, dar, entregar, extenderse, hacer saber, impartir, ir, legislar, ocurrir, pasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

4 acaecer, alzar, despertar, despertarse, levantar, levantarse, ocurrir, pasar, suceder, surgir.

5 acaecer, alzar, durar, estar, existir, extenderse, haber, hallarse, levantar, ocurrir, pasar, suceder, vivir.

6 acaecer, aparecer, crecer, generar, hacerse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder, surgir.

7 acaecer, articular, comenzar, decir, descargar, echar, empezar, enviar, expedir, ir, irse, mandar, manifestar, marchar, ocurrir, partir, pasar, pronunciar, remitir, salir, sonar, suceder, surgir.

8 acaecer, cargar, causar, dar, deber, durar, estar enfermo, existir, experimentar, hacer, inducir, ocurrir, padecer, pasar, poseer, presentar, recibir, ser, suceder, tener, tener que, vivir.

9 acaecer, causar, ceder, crear, dar a luz, engendrar, generar, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, realizar, resultar, seguirse, suceder, surgir.

10 acaecer, causar, crecer, dar, dar a luz, engendrar, generar, hacer, inducir, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, provocar, rendir, suceder, surgir.

11 acaecer, comenzar, descargar, empezar, ir, irse, marchar, ocurrir, partir, pasar, provenir, salir, suceder.

12 acaecer, continuar, ocurrir, pasar, proseguir, seguir, suceder.

13 acaecer, crear, crecer, dar a luz, engendrar, enseñar, generar, hacer, lanzar, ocurrir, pasar, producir, sacar, suceder.

14 acaecer, dar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, surgir, venir.

15 acaecer, desarrollarse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder.

16 acaecer, encontrar, encontrarse, materializarse, ocurrir, pasar, realizarse, suceder.

17 acaecer, ocurrir, pasar, reñir, romper, suceder.

18 acarrear, adquirir, apropiarse, asumir, coger, completar, conducir, consumir, contraer, entender, escoger, finalizar, ingerir, leer, llevar, llevarse, necesitar, ocupar, quitar, seleccionar, tomar, traer, transportar.

19 acercarse, alcanzar, apuntar, encontrarse, entrar, inscribir, instalarse, ir, llegar, venir.

20 acercarse, alcanzar, descender, encontrarse, entrar, llegar, recorrer, resultar, seguirse, venir.

21 acercarse, alcanzar, ganar, llegar, recorrer, venir.

22 acercarse, alcanzar, llegar, venir, ver, visitar.

23 acercarse, ascender, conseguir, elevarse, encontrar, llegar, salir, subir, surgir, unir, venir.

24 acosar, asaltar, atacar, dar, golpear, ocurrir, suceder, violar.

25 adiestrar, adquirir, amaestrar, crecer, desarrollar, desarrollarse, formular, producir, retroceder, revelar, suceder.

26 adquirir, crecer, desarrollar, hacerse, producir, tornar, volverse.

27 afectar, caer, dar, dar con, descubrir, encender, encontrar, golpear, ocurrir, pegar, tocar, tomar.

28 agitar, batir, brotar, surgir.

29 alcanzar, anotar, asesinar, cargarse, dar, dar con, disparar, eliminar, encontrarse, ganar, golpear, llegar a, lograr, marcar, ocurrir, pegar, tocar.

30 alcanzar, coger, componerse, conseguir, constar, constituir, contraer, convertir, crecer, devenir, hacerse, llegar, llegar a ser, lograr, ponerse, tornar, venir, volver, volverse.

31 alumbrar, crecer, dar, dar a luz, hacerse, lanzar, nacer, parir, producir, rendir, sacar, surgir.

32 aparecer, asomar, asomarse, comparecer, emerger, estrenarse, ir, marchar, partir, presentarse, salir, surgir.

33 aparecer, asomar, comparecer, enseñar, estrenarse, mostrar, parecer, salir.

34 aplicar, causar, ceder, dar, entregar, hacer, ir, llevar, ocurrir, pasar, prestar, producir, rendir, tocar, traspasar.

35 ascender, aumentar, elevarse, escalar, incrementar, subir.

36 atañer, concernir, dar, despertar, ocurrir, referir, referirse, respectar.

37 brotar, crecer, desarrollar, surgir.

38 brotar, encenderse, estallar, surgir.

39 brotar, germinar, nacer, pulular, surgir.

40 comenzar, iniciar.

41 dar, producir, rendir, resultar, seguir.

42 descargar, despachar, disparar, echar, enviar, expedir, ir, irse, lanzar, mandar, marchar, partir, remitir, salir, sonar, surgir, tirar.

43 flotar, nadar, surgir.