Translation Japanese Spanish: 増える

1 acrecentar, adelantar, agrandarse, ampliarse, aumentar, crecer, ensancharse, incrementar, subir.

2 acrecentar, adicionar, agregar, agregarse, alzar, ascender, aumentar, añadir, contraer, crecer, elevar, incrementar, subir.

3 acrecentar, ascender, aumentar, crecer, elevarse, incrementar, subir.

4 acrecentar, aumentar, contraer, incrementar, multiplicar, multiplicarse.

5 acrecentar, aumentar, echarle teatro, embellecer, hinchar, incrementar.

6 adelantar, alcanzar, anticipar, aumentar, ganar, mejorar, pasar, progresar.

7 adelantar, alcanzar, aprovecharse, aumentar, beneficiarse, ganar, recibir, sacar.

8 adelantar, alzar, ascender, aumentar, elevar, elevarse, escalar, fomentar, promover, subir.

9 adelantar, ampliar, ascender, aumentar, avanzar, crecer, cubrir, desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, hacerse, ir, medrar, pasar, subir.

10 adelantar, anticipar, ascender, aumentar, avanzar, exponer, favorecer, fomentar, potenciar, promover, proponer.

11 adelantar, ascender, aumentar, crecer, criar, incrementar, multiplicar, multiplicarse, procrear, reproducir, subir.

12 adelantar, ascender, aumentar, elevarse, escalar, remontar, subir.

13 adelantar, aumentar, avanzar, escalar, subir.

14 adelantar, aumentar, espigar.

15 adiestrar, amaestrar, crecer, criar, cubrir, cultivar, multiplicarse, nutrir, producir.

16 adquirir, aumentar, correr, crecer, desarrollar, fluir, hacerse, manar, medrar, producir, prosperar.

17 adquirir, crecer, desarrollar, hacerse, producir, tornar, volverse.

18 agrandar, ampliar, anchar, crecer, desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse.

19 alzar, ascender, aumentar, elevar, elevarse, escalar, hinchar, hincharse, incrementar, inflar, inflarse, levantar, subir.

20 alzar, ascender, elevarse, erigir, escalar, levantar, subir.

21 ampliar, ascender, aumentar, crecer, extenderse, incrementar, subir.

22 ampliar, circular, crecer, cubrir, desdoblar, desenvolver, desplegar, difundirse, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, ir, pasar, propagarse.

23 ascender, beber, comer, comerse, elevarse, escalar, jamar, subir, tomar.

24 ascender, crecer, desarrollar, elevarse, escalar, subir.

25 ascender, elevarse, erigir, levantar, montar, subir, trepar.

26 aumentar, demostrar, ensayar, evidenciar, examinar, incrementar, mostrar, probar, subir.

27 avanzar, crecer, hacerse, medrar, prosperar.

28 criar, cubrir, engendrar, multiplicarse.