Переклад японською з англійської: full-bodied

1 うっそうたる, きつい, どぎつい, バルキー, リッチ, 劇しい, 厚い, 厚手, 密, 強い, 強力, 強烈, 朦々たる, 朦朦たる, 深い, 激しい, 濃, 濃い, 濃いい, 濃厚, 濃密, 烈しい, 稠密, 芳純, 芳醇, 豊潤.

2 たくさん, ふんだん, リッチ, 厖大, 多量, 大量, 富祐, 富饒, 数多, 沢山, 浩大, 潤沢, 濃厚, 総やか, 肥沃, 芳純, 芳醇, 豊, 豊か, 豊富, 豊沃, 豊満, 豊潤, 豊饒.

3 はつらつたる, エロい, リッチ, 快活, 敏活, 活動的, 活溌, 活発, 溌刺たる, 溌剌たる, 溌溂たる, 濃厚, 芳純, 芳醇, 豊潤, 躍然たる.

4 ふんだん, リッチ, 充分, 十分, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 深い, 濃い, 濃厚, 肥沃, 芳純, 芳醇, 裕福, 豊, 豊か, 豊富, 豊沃, 豊潤, 豊饒, 貴重.

5 デラックス, リッチ, 奢侈, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 濃厚, 芳純, 芳醇, 裕福, 豊潤, 豪勢, 豪壮, 豪奢, 豪華, 贅沢.

6 リッチ, 丈夫, 強い, 濃厚, 芳純, 芳醇, 豊潤, 頑強.