Переклад англійською з японської: 置き目
Словник: main
置き目
名詞
1 BAN, admonition, care, caution, caveat, forethought, monition, penalisation, penalization, penalty, precaution, prohibition, proscription, punishment, warning, word of advice.
3 Concord, agreement, appointment, arrangement, arranging, date, engagement, prescript, promise, rule, transcription, understanding.
5 Dominion, convention, formula, linguistic rule, normal, pattern, prescript, principle, regulation, rule, ruler.
10 Sin, crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense, penalisation, penalization, penalty, punishment, sinfulness, sinning, wickedness.
11 admonition, deterrent example, example, lesson, monition, moral, object lesson, penalisation, penalization, penalty, punishment, warning, word of advice.
12 capital punishment, death penalty, executing, execution, penalisation, penalization, penalty, punishment.
13 chastening, chastisement, correction, discipline, penalisation, penalization, penalty, punishment.
14 closure, convention, end, final stage, formula, habit, last, normal, pattern, prescript, regulation, resolution, rule, settlement, wont.
15 closure, convention, formula, habit, normal, ordinance, pattern, prescript, regulation, resolution, rule, settlement, wont.
18 constabulary, jurisprudence, law, law of nature, legal philosophy, natural law, police, police force, practice of law.
19 convention, criterion, formula, measure, normal, pattern, prescript, principle, regulation, rule, ruler, standard, straightedge, touchstone.
20 correction, discipline, penalisation, penalization, penalty, punishment, rebuke, reprehension, reprimand, reproof, reproval.
21 criterion, graduated table, measure, ordered series, prescript, regulation, rule, ruler, scale, scale of measurement, standard, touchstone.
22 criterion, measure, norm, ordinance, point of reference, prescript, reference, reference point, regulation, rule, standard, touchstone.
24 discernment, judgement, judgment, penalisation, penalization, penalty, perspicacity, punishment, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment.
26 distress, forfeit, forfeiture, grief, misery, penalisation, penalization, penalty, pity, punishment, sadness, shame, sorrow, sorrowfulness, woe, woefulness.