Переклад англійською з японської: 暖い

1 adorable, affable, affectionate, amiable, appealing, cordial, endearing, fond, genial, kind, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lovesome, nice, sympathetic, tender, warm.

2 adoring, affectionate, doting, fond, kind, lovesome, loving, tender, warm.

3 adoring, affectionate, doting, fond, lovesome, partial, tender, warm.

4 affable, affectionate, amiable, benevolent, charitable, cordial, fond, genial, good-hearted, kind, kindly, large-hearted, lovesome, openhearted, sympathetic, tender, warm.

5 affable, affectionate, amiable, cordial, couthie, couthy, fond, genial, good-humored, good-humoured, gracious, kind, lovable, loveable, lovesome, tender, thoughtful, tolerant, warm.

6 affable, affectionate, amiable, cordial, elegant, fond, genial, gentle, kind, lovesome, soft, tender, thoughtful, warm.

7 affable, amiable, cordial, courteous, friendly, genial, gracious, kind, nice, warm.

8 affable, amiable, cordial, genial, kind, mental.

9 affable, amiable, cordial, genial, kind, thick, warm.

10 affectionate, altruistic, fond, lovesome, selfless, tender, warm.

11 affectionate, angelic, angelical, candid, cherubic, fond, heart-to-heart, honest, lovesome, open, seraphic, sweet, tender, warm.

12 affectionate, ardent, fond, lovesome, quick, strong, tender, warm.

13 affectionate, calefacient, fond, hot, lovesome, tender, warm, warm-toned, warming.

14 affectionate, calm, fond, genial, gentle, kind, lovesome, serene, tender, tranquil, unagitated, warm.

15 affectionate, crank, cranky, fond, lovesome, raw, sensitive, sore, tender, tippy, untoughened, warm.

16 affectionate, dulcet, fond, honeyed, lovesome, mellifluous, mellisonant, mellow, mellowed, sugared, sweet, sweet-flavored, sweetened, tender, warm.

17 affectionate, enamored, fond, in love, infatuated, lovesome, loving, potty, smitten, soft on, taken with, tender, warm.

18 courteous, gracious, hospitable, kind, nice, warm.

19 cowardly, fearful, genial, kind, tender, warm.

20 dense, heavy, impenetrable, kind, thick, warm.

21 detailed, elaborate, elaborated, fine, little, small, tender, understated, unostentatious, unpretending, unpretentious, warm.

22 genial, kind, placable.

23 temperate, warm.