Переклад англійською з японської: 憂慮

1 absorb, busy, concern, engage, engross, fill, interest, invade, lodge in, occupy, reside, take, use up, worry.

2 appropriate, capture, concern, conquer, interest, invade, occupy, seize, worry.

3 bear on, come to, concern, have-to doe with, interest, occupy, pertain, refer, relate, touch, touch on, worry.

4 beware, care, concern, dread, fear, interest, mind, occupy, revere, reverence, venerate, worry.

5 care, concern, interest, occupy, vex, worry.

6 care, deal, give care, handle, like, manage, wish, worry.

7 care, squirm, twist, worm, worry, wrestle, wriggle, writhe.

8 come down, concern, fret, fuss, interest, niggle, occupy, sicken, worry.

9 compassionate, concern, condole with, feel for, have in mind, interest, mean, occupy, pity, sympathize with, think about, think of, worry.

10 concern, interest, matter to, occupy, worry.

11 consider, debate, deliberate, fear, moot, plan, study, turn over.

1 Passion, anxiety, avidity, avidness, craving, eagerness, hankering, keenness, nausea, rage, sickness, yen.

2 Sand, anxiety, anxiousness, backbone, grit, gumption, guts, moxie.

3 absorption, agitation, care, concern, disquiet, disquietude, edginess, engrossment, fear, ferment, fermentation, fluster, fret, inquietude, lather, perturbation, preoccupancy, preoccupation, queasiness, restlessness, stew, sweat, swither, tempestuousness, unease, uneasiness, unrest.

4 absorption, anxiety, anxiousness, burden, care, concern, disquiet, encumbrance, engrossment, fear, headache, incumbrance, load, onus, preoccupancy, preoccupation, trouble, vexation, worry.

5 affliction, agony, angst, anguish, distress, hurt, pain, painfulness, suffering, torment, torture, trouble, worry.

6 affliction, brokenheartedness, distress, grief, heartache, heartbreak, pain, painfulness, sorrow, trouble, woe, woefulness, worry.

7 affright, anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, care, concern, danger, dread, fear, fearfulness, fright, horror, panic, peril, risk, terror, trouble, worry.

8 agitation, anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, discomfort, disquiet, disturbance, dread, ferment, fermentation, fret, lather, perturbation, queasiness, restiveness, restlessness, skittishness, stew, suspense, sweat, swither, tempestuousness, trouble, uncomfortableness, unease, uneasiness, unrest, upset, worry.

9 agitation, anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, disquiet, doubt, doubtfulness, dread, dubiety, dubiousness, ferment, fermentation, fidget, fidgetiness, incertitude, precariousness, queasiness, restlessness, suspense, tempestuousness, trouble, uncertainness, uncertainty, unease, uneasiness, unrest, worry.

10 agony, annoyance, anxiety, botheration, concern, difficulty, headache, irritation, torment, torture, trouble, vexation, worry.

11 aid, attention, care, caution, charge, concern, fear, forethought, guardianship, maintenance, precaution, tending, tutelage, upkeep.

12 angst, anxiety, pain, painfulness.

13 anguish, anxiety, anxiousness, brain-fag, mental exhaustion, torment, torture, trouble, worry.

14 annoyance, botheration, difficulty, inconvenience, irritation, trouble, troublesomeness, vexation, worriment, worry.

15 anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, burden, care, concern, dread, encumbrance, fear, headache, incumbrance, load, onus, trouble, vexation, worry.

16 anxiety, anxiousness, attentiveness, heed, paying attention, regard.

17 anxiety, anxiousness, brooding, pensiveness, trouble, worry.

18 anxiety, anxiousness, care, concern, considerateness, consideration, fear, thoughtfulness.

19 anxiety, anxiousness, concern, grief, headache, sadness, sorrow, sorrowfulness, vexation, worry.

20 anxiety, anxiousness, inauspiciousness, unpropitiousness.

21 anxiety, care, concern, fear, illness, malady, sickness, trouble, unwellness, worry.

22 apprehension, apprehensiveness, arrest, catch, collar, discernment, dread, misgiving, pinch, savvy, taking into custody, understanding.

23 apprehension, apprehensiveness, distrust, distrustfulness, dread, misgiving, mistrust, suspicion.

24 awe, care, concern, fear, fearfulness, fright, reverence, veneration.

25 bother, difficulty, fuss, hassle, problem, trouble, worry.

26 business, business concern, business organisation, business organization, care, concern, fear, headache, vexation, worry.

27 care, concern, fear, solicitousness, solicitude, trouble, worry.

28 care, concern, fear, trepidation.

29 cephalalgia, head ache, headache, trouble, worry.