Переклад японською з англійської: yen

1 ¥, サークル, 丸, 丸型, 丸形, 円, 円型, 円形, 巡回, 循環, 輪.

2 ¥, 円, 渇望, 熱望.

3 あこがれ, 乗り気, 乗地, 乗気, 切望, 志望, 念願, 思い, 思慕, 想い, 想望, 慕情, 憧れ, 憧憬, 所望, 望み, 楽欲, 欲望, 欲求, 渇き, 渇望, 渇欲, 渇求, 熱心, 熱心さ, 熱望, 篤志, 躍起, 願い, 願望.

4 むかつき, むかむか, 不安, 吐き気, 吐気, 嘔き気, 嘔気, 心配, 患い, 患え, 悪心, 意欲, 意気組, 意気組み, 意気込み, 憂い, 憂え, 憂慮, 憂虞, 懸念, 欲求, 渇望, 煩い, 煩慮, 熱心, 熱心さ, 熱心なこと, 熱意, 熱望, 熱烈なこと, 物案じ, 畏れ, 貪欲さ, 貪欲なこと, 鬼胎.

1 ひりつく, ひりひり, ひりひりする, ぴりぴり, ヒリつく, 疼く, 痛む, 苦しがる, 苦しむ.

2 ひりつく, ひりひり, ヒリつく, 損なう, 疼く, 痛む, 痛める, 苦しがる, 苦しむ.

3 下がる, 下伸, 下伸び, 下向く, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 先ぼそる, 凋落, 減じる, 減ずる, 減る, 減少, 減殺, 減退, 減量, 燃えさかる, 燃える, 燃え盛る, 燃焼, 落ちこむ, 落ちる, 落ち込む, 退潮.

4 切望, 庶幾, 恋しがる, 恋焦がれる, 欲しがる, 熱望.

5 褪せる.