翻訳　ウクライナ語　日本語: встановляти

1 いう, おっしゃる, もうし上げる, もの申す, 云う, 仰しゃる, 仰せられる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 啓する, 啓上, 喋る, 宣う, 弁じ立てる, 描き出す, 描出す, 提唱, 曰う, 書きあらわす, 書き表す, 書き表わす, 書表す, 書表わす, 物申す, 物語る, 申しあげる, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申立てる, 申述べる, 発する, 発言, 発語, 示す, 表す, 表する, 表わす, 表出, 表明, 表現, 表示, 表顕, 言いたてる, 言い立てる, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言上, 言立てる, 言表す, 話す, 語る, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述.

2 かい繕う, チューニング, 並ばす, 並べる, 修整, 即す, 即する, 収拾, 合せる, 合わす, 合わせる, 同調, 従う, 整える, 整列, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 溶込む, 補整, 調える, 調律, 調整, 調節, 適合, 適応, 適応させる, 順応, 順応させる.

3 かき立てる, 作興, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 引き出す, 引出す, 掻き立てる, 目覚ます, 誘発.

4 かた付ける, きちんと置く, 仕返し, 休む, 休息する, 住みつく, 住み付く, 処決, 和す, 和する, 和解, 土着, 報復, 妥協する, 定住, 定着, 宥和, 居付く, 居着く, 復讐, 据える, 決着させる, 沈む, 沈下, 沈殿, 沈殿させる, 沈没, 沈澱, 沈澱させる, 沈降, 清算, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 落ちつく, 落ち着く, 落付く, 落着く, 解決.

5 かた付ける, みる, 作用, 係る, 係わる, 働きかける, 働き掛ける, 働掛ける, 処決, 動かす, 反影, 反映, 局限, 左右, 左右する, 形づくる, 形作る, 形成, 形造る, 影響, 思い定める, 感化, 成型, 成形, 指定, 決する, 決める, 決定, 決定づける, 決定付ける, 決心, 決意, 決断, 決着させる, 清算, 片づける, 片付ける, 特定化, 確かめる, 確める, 確定, 確認, 突きとめる, 突き止める, 突止める, 見いだす, 見い出す, 見さだめる, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見とどける, 見る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見定める, 見極める, 規定, 解明, 解決, 関る, 関わる, 限定, 限局, 響く.

6 かなう, しつらえる, そぐう, はめ込む, フィット, マッチ, マッチさせる, 一致, 備えつける, 備える, 備付ける, 具える, 具す, 取りあわせる, 取りつける, 取り付ける, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 合う, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填まる, 填める, 填る, 填込む, 対応, 嵌まる, 嵌める, 嵌め込む, 嵌る, 嵌込む, 当てはめる, 当て嵌める, 相応う, 組合せる, 装備, 装着, 装置, 見合う, 設備, 調和, 調和させる, 適う, 適す, 適する, 適合.

7 はっきり取り決める, 予定, 任じる, 任ずる, 企てる, 定義, 定義づける, 定義付ける, 局限, 心積, 心積もり, 心積り, 志す, 意企, 意図, 意義付ける, 指名, 指定, 明記, 決する, 決める, 決定, 特定, 特定化, 確定, 絞り込む, 絞る, 規定, 詳述, 限定, 限局.

8 もうける, 作る, 制定, 創る, 創刊, 創始, 創建, 創業, 創立, 創設, 基づく, 基礎づける, 定める, 実証, 打ち立てる, 据える, 新設, 構築, 樹立, 確立, 示す, 立証, 築き上げる, 築く, 築上げる, 興す, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 設ける, 設定, 設立, 設置, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 論証, 辨証, 開設.

9 よじ登る, アップ, マウント, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗る, 増加, 展開, 据えつける, 据え付ける, 着手, 股がる, 跨る, 載る, 開始, 高まる.

10 ランク, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 価値づける, 価値付ける, 序列づける, 序列付ける, 採点, 格付, 格付け, 見る, 評する, 評価, 評定.

11 並ぶ, 内張り, 引く, 描く, 書く, 画く, 画す, 画する, 立ち並ぶ, 裏張, 裏張り, 裏打ち, 裏貼, 裏貼り.

12 仕付ける, 作る, 作付, 作付け, 作付ける, 制定, 創る, 創刊, 創始, 創建, 創業, 創立, 創設, 埋め込む, 填込む, 定める, 打ち立てる, 挿す, 新設, 栽植, 植えこむ, 植えつけ, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付け, 植付ける, 植栽, 植込む, 樹立, 確立, 築き上げる, 築上げる, 蒔きつける, 設ける, 設定, 設立, 設置, 開設.