Переклад українською з японської: 休む

1 балакати, віяти, говорити, дихати, дмухати, дути, жити, зітхнути, казати, мешкати, мовити, існувати.

2 баритися.

3 бити, відкорковувати, відпасти, відучувати, дисциплінувати, дресирувати, ділити, здавати, зламати, зламувати, зломити, класифікувати, ламати, навчати, об'їжджати, обривати, ослабити, ослабшати, перервати, переривати, побити, поділяти, поривати, порушити, порушувати, послабити, приборкувати, привчати, прокладати, підрозділяти, підірвати, рвати, розбивати, розбити, роздруковувати, розжалувати, розламати, розмикати, розмінювати, розоряти, розпечатувати, розривати, розступатися, розтрощити, розтрощувати, розчленовувати, розірвати, руйнувати, рятувати, товкти, тіпати.

4 визначати, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштувати, встановлювати, встановляти, вщухати, залагоджувати, заповідати, заселювати, заселяти, заспокоювати, колонізувати, означувати, оплачувати, оселити, осідати, погоджувати, погодити, поселити, призначати, регулювати, розв'язувати, розплачуватися, саджати, садовити, сідати, укладати, улагоджувати, улаштовувати, установлювати.

5 відпочивати, відпочити, держати, засновувати, класти, лежати, покладати, спати, спочивати, тримати.