翻訳　ウクライナ語　日本語: залагоджувати

1 かい繕う, チューニング, 並ばす, 並べる, 修整, 即す, 即する, 収拾, 合せる, 合わす, 合わせる, 同調, 従う, 整える, 整列, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 溶込む, 補整, 調える, 調律, 調整, 調節, 適合, 適応, 適応させる, 順応, 順応させる.

2 かけ合う, 交渉, 会商, 取り引き, 取引, 取引き, 折衝, 掛けあう, 掛け合う, 掛合う, 談ずる, 談判, 駆け引き.

3 かた付ける, きちんと置く, 仕返し, 休む, 休息する, 住みつく, 住み付く, 処決, 和す, 和する, 和解, 土着, 報復, 妥協する, 定住, 定着, 宥和, 居付く, 居着く, 復讐, 据える, 決着させる, 沈む, 沈下, 沈殿, 沈殿させる, 沈没, 沈澱, 沈澱させる, 沈降, 清算, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 落ちつく, 落ち着く, 落付く, 落着く, 解決.

4 かなう, 一致させる, 両立させる, 収容, 合う, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填まる, 填る, 宿る, 嵌まる, 嵌る, 持ち込む, 泊める, 見合う, 調和させる, 適う, 適す, 適する, 適合.

5 まとめ上げる, 作る, 作曲, 執筆, 大成, 成す, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰修, 書きあらわす, 書きおろす, 書きつづる, 書き下す, 書き下ろす, 書き綴る, 書き表わす, 書く, 書する, 書下ろす, 書綴る, 書表す, 書表わす, 案文, 構成, 物する, 組み上げる, 組成, 組立てる, 組織, 綴る, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 纒め上げる, 纒上げる, 著す, 著わす, 著作, 著述, 記す, 詠む, 起案, 起稿, 起草, 集大成, 集成, 静める.

6 むすび付ける, 交ぜる, 併す, 併せる, 化合, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 強める, 強化, 深める, 混ぜる, 混ぜ合わす, 混合, 混同, 混成, 激化, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 複合, 調合, 配合, 雑ぜる.

7 もうける, アレンジ, 下拵え, 体裁を整える, 取りあわせる, 取りはからう, 取り並べる, 取り合す, 取り合せる, 取り合わせる, 取り計らう, 取並べる, 取合せる, 取合わせる, 取持つ, 取計らう, 合せる, 図らう, 布置, 手回し, 按排, 按配, 揃える, 整える, 整理, 整頓, 斉える, 書式を整える, 案配, 準備, 繰り合わせる, 繰合わせる, 纏める, 膳だて, 膳立, 膳立て, 計らう, 設える, 設ける, 調える, 都合, 配す, 配する, 配置.

8 ハモる, 一致させる, 両立させる, 和す, 和する, 和解, 宥和, 屈する, 帰順, 折れる, 服する, 服従, 清算, 調和させる, 降参.