Переклад українською з японської: 築き上げる

1 будувати, вити, збудувати, побудувати, розбудувати, споруджувати, спорудити.

2 будувати, збудувати, конструювати, побудувати, придумувати, складати, сконструювати, споруджувати, спорудити, створювати, творити, шикувати.

3 ввозити, впроваджувати, встановлювати, встановляти, встромляти, завдавати, заселювати, заселяти, засновувати, збувати, кидати, наносити, насаджувати, посадити, поселяти, приставити, саджати, сіяти, увозити, упроваджувати, усаджувати, уселяти, установлювати, устромляти.

4 виробити, виробляти, зварити, зробити, примусити, прямувати, робити, складати, скласти, справляти, становити, створити, укладати, укласти.

5 влаштовувати, влаштувати, встановити, встановлювати, встановляти, довести, закласти, заложити, засновувати, заснувати, розбити, створювати, творити, улаштовувати, установити, установлювати.

6 влаштовувати, влаштувати, встановити, встановлювати, запроваджувати, запровадити, установити, установлювати.

7 засновувати, заснувати, призначати, складати, скласти, становити, утворити, утворювати.