Переклад японською з англійської: skunk

1 W.C., WC, あまた, お手洗い, ぽんぽん, ウィード, ウイード, ジャックポット, トイレ, トイレット, トワレ, トワレット, ドープ, フラワーポット, 万斛, 便器, 便所, 出窓, 多量, 大壷, 太鼓腹, 室内便器, 室内用便器, 山盛り, 山積み, 幼児用便器, 御手洗い, 憚り, 手洗, 手洗い, 数多, 植木鉢, 洪水, 百千, 草, 許多, 鉢, 鍋, 鍋1杯分, 閑所, 電位差計, １鍋の量.

2 うわ言, しどけなさ, じだらく, ずぼらさ, そら言, たわけ, だらし無さ, ちんぷんかん, ふしだら, べらぼう, べら棒, まどい者, ナンセンス, ナンセンスさ, ノンセンス, ベラボウ, 与太, 世迷言, 人笑わせ, 出たら目, 出放題, 出鱈目, 囈語, 妄誕, 寝言, 惑い者, 戯け, 戯言, 杜撰, 杜撰さ, 没意義, 無意, 無意味, 無意味さ, 無意義, 無意義さ, 無稽, 由無し事, 疎慢, 疎略, 痴れ言, 碌でなし, 空言, 箆棒, 粗慢, 粗略, 締まらなさ, 自堕落, 自堕落さ, 荒唐無稽さ, 荒誕, 虚言, 虚誕, 譫言, 駄弁.

3 おいど, お尻, どんけつ, まどい者, ヒップ, 与太, 尻, 尻臀, 御尻, 御居処, 惑い者, 碌でなし, 臀, 臀部.

4 かいば, まぐさ, イネ科の草, ウィード, ウイード, スーパーグラス, ドープ, 牧草, 草, 草藁, 飼料, 馬料, 馬糧, 馬草.

5 けちん坊, まどい者, 一文惜しみ, 一文惜み, 与太, 吝ちん坊, 吝嗇, 守銭奴, 悋嗇, 惑い者, 握り屋, 碌でなし.

6 まどい者, イヌ, ドッグ, 与太, 惑い者, 洋犬, 犬, 碌でなし, 飼い犬, 飼犬.

7 まどい者, インフォーマー, スキャッブ, スキャップ, スキャブ, スト破, スト破り, ネズミ, ラット, 与太, 密告者, 惑い者, 碌でなし, 裏切り者, 裏切者, 鼠.

8 まどい者, ウィード, ウイード, スカンク, ドープ, 与太, 惑い者, 毛長鼬, 碌でなし, 草.

9 まどい者, パン屑, 与太, 惑い者, 断片, 碌でなし.

10 まどい者, 与太, 嘔吐物, 惑い者, 碌でなし.

11 まどい者, 与太, 屎, 惑い者, 碌でなし, 野郎.

12 まどい者, 与太, 惑い者, 暴徒, 烏合の衆, 碌でなし, 野次馬連.

13 まどい者, 与太, 惑い者, 碌でなし, 芋虫.

14 ウィード, ウイード, ゲージ, ドープ, 草.

15 ウィード, ウイード, コーラ, ドープ, 草, 頓痴気.

16 ウィード, ウイード, スピードボール, スモーキング, スモーク, ドープ, 一服, 人烟, 人煙, 剛球, 吃烟, 吃煙, 喫烟, 喫煙, 噴烟, 噴煙, 火煙, 烟, 煙, 煙霧, 燻煙, 草, 豪球, 速球, 雲煙.

17 ウィード, ウイード, ドープ, ハーブ, 手書き, 牧草, 草, 草書, 草本, 薬草.

18 ウィード, ウイード, ドープ, 喪章, 草, 雑草.

ぐらぐらする, ぐらつく, ひょろひょろする, ふらつく, ふらふら, ふらふらする, よたよたする, よろよろする, 急に動く, 揺れ動く, 蹌踉ける, 蹌踉めく.