Переклад англійською з японської: 蹌踉めく

1 agitate, coggle, didder, judder, palpitate, quake, quiver, shake, tremble, wobble.

2 agitate, didder, falter, judder, rock, shake, sway, waver, weave.

3 agitate, falter, jar, jolt, judder, rock, seesaw, shake, sway, swing, teeter, totter, waver, weave.

4 agitate, flicker, flitter, flutter, quiver, shake, waver, weave.

5 agitate, judder, lurch, seesaw, shake, teeter, totter, waver, weave.

6 careen, cast, drift, hover, keel, lurch, oscillate, ramble, range, reel, roam, roll, rove, seesaw, stagger, stray, swag, swan, teeter, totter, tramp, vacillate, vagabond, vibrate, wander, waver, weave.

7 careen, coggle, dodder, keel, lurch, paddle, reel, seesaw, stagger, swag, teeter, toddle, totter, tumble, waddle, wobble.

8 careen, coggle, keel, lurch, reel, seesaw, stagger, swag, teeter, totter, waver, weave, wobble.

9 careen, coggle, shift, shimmy, tilt, wobble.

10 careen, distribute, flounder, keel, lurch, reel, stagger, swag.

11 careen, dither, falter, flap, flicker, flitter, flutter, hesitate, keel, lurch, pother, puff, quiver, reel, stagger, swag, waffle, waver, weave.

12 careen, dizzy, keel, lurch, reel, seesaw, stagger, swag, teeter, totter.

13 careen, droop, flag, keel, lurch, reel, sag, stagger, swag.

14 careen, gyrate, keel, lurch, reel, spin, spin around, stagger, swag, whirl.

15 careen, keel, lurch, pitch, prowl, reel, shift, skunk, stagger, swag.

16 careen, keel, lurch, reel, shift, stagger, swag, tilt, wobble.

17 careen, keel, lurch, reel, stagger, stumble, swag, trip.

18 coggle, falter, hover, judder, lurch, oscillate, seesaw, shake, teeter, totter, vacillate, vibrate, waver, weave, wobble.

19 falter, flicker, flitter, fluctuate, flutter, hesitate, quaver, quiver, vacillate, waffle, waver, weave.

20 flicker, flitter, fluctuate, flutter, quiver, rock, shake, sway, waver, weave.

21 flicker, flitter, flutter, quiver, sway, swing, waver, weave.

22 interweave, meander, thread, tissue, wander, waver, weave, wind.

23 seesaw, teeter, teeter-totter, teetertotter, totter.