翻訳 英語 日本語: save
辞書: main
save
noun
verb
1 お助け, お手伝い, かしずく, つき添う, アシスト, アテンド, サービス, セーブ, セーヴ, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 仕える, 仕る, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付添う, 付随う, 伏侍, 侍する, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助け出す, 助力, 助勢, 助成, 勤仕, 協賛, 合力, 幇助, 役だつ, 役立つ, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶く, 扶ける, 扶助, 扶翼, 援ける, 援助, 支援, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出, 救出す, 救助, 救援, 救済, 救護, 服事, 服侍, 治す手助けをする, 片肌脱ぐ, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 荷担, 補佐, 補助, 補翼, 見次ぐ, 見逃す, 誘掖, 資する, 賛助, 輔く, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼.
2 お助け, お手伝い, アシスト, セーブ, セーヴ, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助け出す, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 和らげる, 幇助, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶く, 扶ける, 扶助, 扶翼, 援ける, 援助, 支援, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出, 救出す, 救助, 救援, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 緩和, 羽翼, 肩入れ, 荷担, 補佐, 補助, 補翼, 見次ぐ, 解放, 誘掖, 資する, 賛助, 軽減, 輔く, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 鎮める, 静める.
4 くぐり抜ける, 乗りきる, 乗り切る, 乗り越える, 乗切る, 乗越える, 凌ぐ, 切り抜けさせる, 生きぬく, 生きのこる, 生きのびる, 生き延びる, 生き抜く, 生き残る, 生き長らえる, 生存, 生抜く, 生残る.
5 したためる, セーブ, セーヴ, 作る, 作曲, 保存, 公刊, 出版, 刊行, 印行, 呵する, 執筆, 引く, 描く, 揮毫, 書きあらわす, 書きおくる, 書きおろす, 書きつづる, 書き下す, 書き下ろす, 書き綴る, 書き著す, 書き表わす, 書き込む, 書き送る, 書く, 書する, 書下ろす, 書綴る, 書表す, 書表わす, 染筆, 案文, 版行, 物する, 画く, 画す, 画する, 発刊, 発行, 筆記, 綴る, 著す, 著わす, 著作, 著述, 表記, 記す, 詠む, 認める, 起案, 起稿, 起草.
6 しぶしぶ支払う, 与える, 出産, 分娩, 割譲, 助く, 助ける, 助け出す, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受授, 受渡し, 受渡す, 届ける, 引き渡す, 引渡す, 手放す, 扶く, 扶ける, 投げだす, 投出す, 抛擲, 抛棄, 搬送, 放棄, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出, 救出す, 救助, 救援, 救済, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 渡す, 生す, 生みおとす, 生みだす, 生み出す, 生み落す, 生み落とす, 生む, 生出, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産み落す, 産み落とす, 産む, 産出す, 申し渡す, 納める, 言い渡す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 輔く, 輔ける, 送りとどける, 送り届ける, 送届ける, 送致, 送達, 送配, 逓送, 配る, 配送, 配達.
7 し果てる, し終える, し遂げる, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 仕はてる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕遂げる, 全う, 全うする, 切り抜けさせる, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 果す, 果たす, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為る, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 終える, 行う, 行なう, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行, 達成, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣通す, 遣遂げる, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.
8 し続ける, たくわえる, ため込む, ぶっ続ける, キープ, 保つ, 保存, 保持, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 存続, 守りつづける, 守る, 打っ続ける, 持する, 持ち続ける, 持続, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 継続, 続ける, 続行, 維持, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
9 し続ける, ぶっ続ける, キープ, セーブ, セーヴ, 世話をする, 付ける, 保する, 保つ, 保存, 保持, 保有, 励行, 包蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 妨げる, 存する, 存続, 守りつづける, 守る, 封じる, 封ずる, 従う, 循守, 悦ぶ, 慶する, 慶ぶ, 慶祝, 打っ続ける, 扶持, 扶養, 抑える, 抑制, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 持する, 持たす, 持ち続ける, 持つ, 持続, 支える, 欣ぶ, 歓ぶ, 止める, 温存, 留めおく, 留める, 留め置く, 留置く, 祝う, 祝す, 祝する, 祝賀, 管理, 継続, 続ける, 続行, 維持, 豊寿く, 豊祝く, 賀する, 遵奉, 遵守, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙, 順奉, 順守, 飼う, 養う.
10 たくわえる, ため込む, ほったらかす, キープ, リザーブ, 保存, 保留, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取りのこす, 取り残す, 取り置く, 取残す, 取置く, 打ちやる, 打ち遣る, 振向ける, 捨ておく, 捨てて置く, 放っておく, 放っとく, 放置, 止める, 残して死ぬ, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 留める, 留保, 置きわすれる, 置く, 置忘れる, 蔵する, 認める, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す, 遺棄, 遺贈.
11 たくわえる, ため込む, ガード, キープ, 保存, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 守る, 守備, 守護, 差し固める, 後見, 心くばり, 心配り, 持ち続ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 用心, 監視, 看守, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 見る, 見守る, 見張る, 視る, 警備, 警固, 警守, 警戒, 警衛, 警護, 護る, 護衛, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す, 防備, 防衛, 防護.
12 たくわえる, ため込む, キープ, コレクト, 保存, 備蓄, 儲蓄, 収蔵, 収集, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りあつめる, 取りおく, 取り置く, 取り集める, 取置く, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 拾集, 採集, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 積たて, 積みあげる, 積みたて, 積みたてる, 積み上げる, 積み立て, 積み立てる, 積み重ねる, 積む, 積立, 積立て, 積立てる, 纏める, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 貯金, 遺す, 集める, 集積, 集結.
13 たくわえる, ため込む, キープ, セーブ, セーヴ, 余す, 保存, 備蓄, 儲蓄, 切り抜けさせる, 助く, 助ける, 助け出す, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持ち続ける, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出す, 救助, 救済, 書き込む, 書く, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 積たて, 積みたて, 積みたてる, 積み立て, 積み立てる, 積む, 積立, 積立て, 積立てる, 節約, 蔵する, 見逃す, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蓄, 貯蔵, 貯金, 遺す.
14 たくわえる, ため込む, キープ, セーブ, セーヴ, 保つ, 保存, 備蓄, 儲蓄, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 存する, 持たす, 書き込む, 書く, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
15 たくわえる, ため込む, キープ, リザーブ, 予約, 保存, 保持, 保有, 保留, 借りきる, 借り切る, 借切る, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 押える, 押さえる, 持ち続ける, 振向ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 留保, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
16 たくわえる, ため込む, キープ, リザーブ, 予約, 保存, 保持, 保有, 保留, 借りきる, 借り切る, 借切る, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持ち続ける, 振向ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 留保, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す.
17 たくわえる, ため込む, キープ, 保する, 保つ, 保全, 保存, 保守, 保持, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持する, 持たす, 持ち続ける, 持続, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 管理, 継続, 続ける, 維持, 蔵する, 護持, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
18 たくわえる, ため込む, キープ, 保存, 保有, 備える, 備わる, 備蓄, 儲蓄, 具える, 具す, 具する, 具わる, 内包, 包含, 包蔵, 占める, 占有, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り入れる, 取り置く, 取り込む, 取置く, 含む, 含める, 含有, 家蔵, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 盛りこむ, 盛り込む, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 織りこむ, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す, 領する, 領有.
19 たくわえる, ため込む, 乗せる, 乗っける, 備蓄, 儲蓄, 充電, 山積み, 搭載, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 申し受ける, 盛り上げる, 盛る, 積たて, 積みかさねる, 積みこむ, 積みたて, 積みたてる, 積み上げる, 積み立て, 積み立てる, 積み込む, 積み重ねる, 積む, 積上げる, 積立, 積立て, 積立てる, 積載, 積込む, 積重ねる, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 被せる, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蓄, 貯金, 載せる, 載っける, 載積, 重ねる.
21 オープン, キープ, 主催, 保つ, 保持, 保有, 入れる, 包蔵, 占める, 収容, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り入れる, 取り置く, 取る, 取入れる, 取置く, 受けとる, 受け取る, 受取る, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 封じこむ, 封じこめる, 封じ込む, 封じ込める, 導く, 就く, 必要とする, 手にする, 抑留, 抱える, 抱く, 拘束, 持する, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持ち続ける, 持ち込む, 持っていく, 持ってくる, 持って来る, 持つ, 持出す, 持参, 持来す, 持込む, 挙行, 掴む, 摂する, 摂る, 摂取, 服する, 服用, 束縛, 案内, 欲する, 求む, 求める, 温存, 留置く, 監禁, 禁足, 経口摂取, 維持, 縛りつける, 縛り付ける, 要する, 解釈, 誘導, 読みとる, 読み取る, 読む, 読取る, 輸する, 輸送, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 閉じこめる, 閉じ込める, 開催.
22 コントロール, セーブ, セーヴ, 保存, 制す, 制する, 制御, 制禦, 制約, 助く, 助ける, 助け出す, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出す, 救助, 救済, 書き込む, 書く, 限る, 限定.
24 セーブ, セーヴ, 免じる, 免ずる, 助く, 助ける, 助け出す, 和らげる, 寛げる, 心の中を打ち明ける, 意中を明かす, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出す, 救助, 救済, 治療, 緩和, 解放, 許す, 赦す, 軽減, 鎮める, 除免, 静める.
26 低減, 切り詰める, 切削, 刪削, 削ぐ, 削る, 削減, 殺ぐ, 減じる, 減す, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減軽, 減額, 省く, 省除, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節略, 節約, 約す, 約する, 約める, 縮小, 縮減, 軽減.
27 償却, 償還, 取りかえす, 取りもどす, 受け出す, 救う, 救ける, 救済, 清算, 済す, 皆済, 落籍す, 請け出す, 請出す, 買いかえす, 買いもどす, 買い戻す, 買い返す, 買戻す, 買返す, 身受け, 身請け.
28 助ける, 取り落す, 取り落とす, 取り逃す, 取落す, 取落とす, 取逃がす, 取逃す, 抜かす, 救ける, 書きのこす, 書きもらす, 書き残す, 書き洩す, 書き洩らす, 書き漏す, 書き漏らす, 書き落す, 書き落とす, 書残す, 書落す, 書落とす, 漏らす, 為落す, 為落とす, 目溢, 目溢し, 聞きおとす, 聞きすごす, 聞きはずす, 聞きもらす, 聞き外す, 聞き損う, 聞き損なう, 聞き洩らす, 聞き漏らす, 聞き落す, 聞き過ごす, 聞き過す, 聞外す, 聞損う, 聞損なう, 聞洩す, 聞洩らす, 聞漏す, 聞落す, 聞落とす, 聞過ごす, 聞過す, 落す, 落とす, 見うしなう, 見おとす, 見すごす, 見そこなう, 見そんじる, 見そんずる, 見のがす, 見はずす, 見外す, 見損ずる, 見損なう, 見流す, 見落す, 見落とす, 見逃がす, 見逃す, 見逸れる, 見遁す, 見過ごす, 見過す, 言い落す, 言落す, 読みすごす, 読み過ごす, 読み過す, 読過ごす, 読過す.