Translation Japanese English: 貯め込む

1 accumulate, amass, collect, compile, hive away, hoard, lay aside, lay in, pile up, preserve, put in, roll up, salt away, save, save up, stack away, stash away, store.

2 allow, allow for, appropriate, bequeath, earmark, have, lead, leave, leave behind, preserve, provide, reserve, result, save, set aside, will.

3 allow, appropriate, book, earmark, hold, hold back, hold on, keep, keep back, preserve, reserve, retain, save, set aside.

4 allow, appropriate, earmark, hive away, hold, hold back, hold on, keep, keep back, lay in, preserve, put in, reserve, retain, salt away, save, set aside, stack away, stash away, store.

5 bear, carry, continue, go along, go on, hold, hold on, keep, maintain, observe, preserve, proceed, save.

6 bear on, carry on, conserve, continue, keep, keep up, maintain, preserve, save, uphold.

7 bring through, carry through, deliver, economise, economize, hold open, keep, keep open, lay aside, make unnecessary, preserve, pull through, redeem, relieve, salvage, salve, save, save up, spare, write.

8 charge, heap, heap up, lade, laden, lay aside, load, load up, pile, pile up, save, save up, stack, stack up.

9 comprise, contain, have, hive away, hold, incorporate, lay in, own, possess, preserve, put in, salt away, save, stack away, stash away, store.

10 conserve, hold, hold on, keep, keep up, maintain, preserve, retain, save.

11 conserve, keep, preserve, save, write.

12 garner, preserve, save.

13 guard, hive away, hold on, keep, lay in, preserve, put in, salt away, save, stack away, stash away, store, stow, ward.