Переклад англійською з іспанської: fuerte

1 A-one, ace, authoritative, bad, big, capacious, crack, first-rate, goodish, goodly, great, healthy, hefty, important, large, macroscopic, macroscopical, prominent, respectable, roomy, sizable, sizeable, spacious, super, tidy, tiptop, top-notch, topnotch, tops, untold, yawning.

2 A-one, ace, authoritative, bad, big, consuming, crack, distinguished, first-rate, important, large, overwhelming, prominent, super, tiptop, top-notch, topnotch, tops, untold.

3 New, cutting-edge, fresh, novel, recent, strong, unused, up-to-date, warm, with-it, young.

4 Olympian, enormous, exceeding, exceptional, great, heavy, prodigious, surpassing, tremendous.

5 able, able-bodied, beefy, buirdly, burly, conditioned, husky, in condition, strapping.

6 abominable, acrimonious, atrocious, awful, bad, barbarous, big, bitter, brutal, cruel, crying, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, egregious, fearful, fearsome, fell, fierce, flagrant, frightening, glaring, gross, horrendous, horrific, merciless, painful, pretty, rank, raw, roughshod, savage, severe, tearing, terrible, trigger-happy, unmerciful, unspeakable, vehement, vicious, violent, wicked, wild.

7 abominable, agonising, agonizing, atrocious, awful, bad, big, chilling, dangerous, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, excruciating, fearful, fearsome, frightening, grave, grievous, harrowing, hideous, horrendous, horrid, horrific, life-threatening, outrageous, painful, scarey, scary, serious, severe, shivery, shuddery, terrible, torturesome, torturing, torturous, unspeakable.

8 abominable, atrocious, awful, bad, barbarous, big, brutal, cold, cold-blooded, cruel, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, fell, fierce, frightening, frightful, hard, heavy, horrendous, horrible, horrific, horrifying, inhuman, insensate, intemperate, merciless, painful, pitiless, remorseless, roughshod, ruthless, savage, severe, tearing, terrible, trigger-happy, ugly, unmerciful, unpitying, unspeakable, vehement, vicious, violent, wicked.

9 abrasive, coarse, harsh, rough.

10 absorbing, agleam, engrossing, fascinating, gleaming, gripping, harsh, nitid, riveting.

11 acute, angry, boisterous, extreme, ferocious, fierce, furious, hard, intense, knockout, potent, powerful, raging, rough, savage, severe, stiff, strong, tearing, tempestuous, trigger-happy, utmost, uttermost, vehement, violent, vivid, wild.

12 acute, angry, boisterous, ferocious, fierce, furious, hard, hot, intense, knockout, potent, raging, rough, savage, severe, slashing, stiff, stormy, strong, tearing, tempestuous, terrible, trigger-happy, vehement, violent, wicked, wild.

13 acute, brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, intense, jazzy, loud, meretricious, potent, showy, sporty, stiff, strong, tacky, tatty, tawdry, trashy, violent, wild.

14 acute, crying, egregious, enormous, excessive, extravagant, extreme, exuberant, flagrant, glaring, gross, hard, heavy, inordinate, intense, knockout, overweening, rank, severe, terrible, tremendous, undue, unreasonable, utmost, uttermost, wicked.

15 admirable, authoritative, big, eminent, great, heavy, high, high-level, high-ranking, important, large, upper-level.

16 adult, bad, big, bighearted, boastful, bounteous, bountiful, braggart, bragging, braggy, cock-a-hoop, crowing, enceinte, expectant, freehanded, full-grown, fully grown, giving, gravid, great, grown, grownup, handsome, heavy, large, liberal, magnanimous, openhanded, prominent, self-aggrandising, self-aggrandizing, swelled, vainglorious, with child.

17 affectionate, ardent, fond, lovesome, quick, strong, tender, warm.

18 affluent, cunning, cute, dainty, fat, fertile, flush, golden, heavy, loaded, moneyed, precious, productive, rich, wealthy.

19 alert, assertive, bouncing, bouncy, brisk, forceful, full-blooded, game, gamey, gamy, gritty, hearty, lively, lusty, merry, mettlesome, peppy, rattling, red-blooded, self-asserting, self-assertive, slashing, snappy, spanking, spirited, spunky, strenuous, zippy.

20 altitudinous, alto, eminent, forte, high, higher, lofty, loud, rigid, smart, soaring, stiff, towering.

21 ample, big, bulky, enormous, epic, exaggerated, generous, goodish, goodly, great, healthy, heavy, hefty, heroic, high, king-size, king-sized, large, large-scale, larger-than-life, magnanimous, major, massive, monolithic, monumental, outstanding, overdone, overstated, queen-size, queen-sized, respectable, serious, severe, sizable, sizeable, tall, tidy, tremendous, untold.

22 angry, big, butcherly, fierce, furious, gory, hawkish, militant, raging, sanguinary, sanguineous, slaughterous, tearing, tempestuous, trigger-happy, vehement, violent, warlike, wild.

23 annoying, bothersome, finical, finicky, fussy, galling, irritating, loud, nettlesome, noisy, particular, pesky, pestering, pestiferous, picky, plaguey, plaguy, teasing, troublesome, vexatious, vexing.

24 arduous, austere, awkward, backbreaking, callous, difficult, dour, embarrassing, fibrous, forbidding, grim, grueling, gruelling, hard, hard-boiled, hardhearted, heartless, heavy, indurate, knockout, laborious, operose, pachydermatous, punishing, rocky, rough, severe, sinewy, stern, sticky, stiff, stifling, stringy, sulfurous, sulphurous, sultry, toilsome, tough, toughened, unchewable, unenviable, unyielding.

25 arduous, backbreaking, bad, big, critical, decisive, dreadful, formidable, grueling, gruelling, hard, heavy, knockout, laborious, operose, punishing, rocky, rough, severe, terrible, toilsome, wicked.

26 arduous, backbreaking, big, clayey, cloggy, dense, enceinte, expectant, fleshy, grave, gravid, great, grievous, grueling, gruelling, hard, heavy, impenetrable, intemperate, labored, laborious, laboured, large, leaden, lowering, lumbering, operose, overweight, ponderous, profound, punishing, sonorous, sound, sullen, threatening, toilsome, wakeless, weighed down, weighty, with child.

27 arduous, backbreaking, blue, dense, depressed, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, gloomy, grim, grueling, gruelling, hard, heavy, impenetrable, important, laborious, low, low-spirited, operose, punishing, serious, significant, toilsome.

28 arduous, backbreaking, concentrated, difficult, grueling, gruelling, hard, heavy, intemperate, knockout, laborious, operose, punishing, severe, strong, surd, toilsome, tough, unvoiced, voiceless.

29 arduous, backbreaking, demanding, grueling, gruelling, hard, heavy, intense, laborious, operose, potent, punishing, rugged, severe, stiff, strong, terrible, tight, toilsome, tough, wicked.

30 arrogant, brawny, chesty, disdainful, grandiloquent, haughty, hefty, imperious, lordly, muscular, overbearing, overblown, pompous, pontifical, portentous, powerful, prideful, self-important, sinewy, sniffy, supercilious, swaggering, virile.

31 audacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, stalwart, stout, sturdy, unfearing.

32 bad, baffling, elusive, hard, knotty, problematic, problematical, ruffianly, rugged, sturdy, tough, toughened.

33 bad, beefy, big, brawny, buirdly, burly, compact, forte, full-blooded, hard, hardy, harsh, hearty, heavy, heavyset, hefty, husky, loud, lusty, muscular, potent, powerful, red-blooded, sinewy, solid, stalwart, stocky, stout, strapping, strong, sturdy, substantial, thick, thickset, tough, warm.

34 bad, big, defective, forged, high-risk, regretful, risky, sorry, speculative, spoiled, spoilt, tough, uncollectible, unfit, unsound.

35 bad, big, enormous, great, tremendous.

36 bad, big, firm, hard, harsh, impregnable, intense, inviolable, mighty, potent, powerful, resistant, robust, secure, solid, steadfast, steady, stiff, strong, substantial, tolerant, tough, toughened, unassailable, unattackable, unbendable, unfaltering, unshakable, unwavering.

37 bad, big, harsh, rough, severe, terrible, wicked.

38 beefy, buirdly, burly, eminent, high, husky, strapping, strong.

39 beefy, buirdly, burly, gruff, hoarse, husky, strapping.

40 big, enormous, generous, great, heavy, high, important, large, large-scale, outstanding, serious, severe, significant, strong, tall, tremendous.

41 bitchy, cattish, catty, chatty, finical, finicky, fussy, gabby, garrulous, loquacious, loud, nagging, noisy, particular, picky, shrewish, talkative, talky.

42 blatant, boisterous, clamant, clamorous, finical, finicky, fussy, hard-and-fast, knockabout, loud, noisy, particular, picky, rambunctious, robustious, rumbustious, strict, strident, unruly, vociferous.

43 blatant, clamant, clamorous, hilarious, loud, noisy, screaming, strident, uproarious, vociferous.

44 blatant, clamant, clamorous, loud, sharp, shrill, strident, vociferous.

45 blockheaded, boneheaded, buddy-buddy, chummy, compact, deep, dense, duncical, duncish, fatheaded, heavyset, loggerheaded, slurred, stocky, thick, thick-skulled, thickheaded, thickset, wooden-headed.

46 blooded, full-blood, full-blooded, hearty, lusty, red-blooded.

47 blue, corpulent, depressed, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, gloomy, grim, heavy, important, low, low-spirited, massive, obese, of import, rotund, serious, significant, weighty.

48 blue, dark, depressed, dingy, disconsolate, dismal, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, drab, drear, dreary, gloomy, grim, heavy, leaden, low, low-spirited, plodding, sorry.

49 boisterous, knockabout, loud, noisy, rambunctious, raucous, robustious, rumbustious, strident, unruly.

50 booming, flourishing, palmy, potent, powerful, prospering, prosperous, roaring, strong, thriving.

51 brassy, cheap, flash, flashy, forte, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy.

52 brawny, fibrous, hefty, muscular, powerful, sinewy, stringy, tendinous, unchewable.

53 brawny, goodish, goodly, healthy, hefty, muscular, powerful, respectable, sinewy, sizable, sizeable, tidy.

54 brawny, hefty, herculean, knock-down, muscular, potent, powerful, sinewy.

55 brawny, hefty, mesomorphic, muscular, powerful, sinewy.

56 brawny, hefty, muscular, powerful, sinewy, vigorous, virile.

57 burdensome, heavy, labored, laboured, lumbering, onerous, ponderous, taxing.

58 compact, compendious, heavyset, stocky, succinct, summary, thick, thickset.

59 concrete, firm, massive, monolithic, solid, strong, substantial, unanimous, whole.

60 concupiscent, full-blooded, hearty, lustful, lusty, red-blooded.

61 durable, firm, lasting, long-lasting, long-lived, robust, solid, strong, substantial, well.

62 emboldened, firm, potent, powerful, reassuring, strong.

63 energetic, powerful, strong.

64 firm, fixed, hard, rigid, set, solid, tough, toughened.

65 firm, hard, impregnable, inviolable, potent, secure, solid, stiff, strong, substantial, unassailable, unattackable, warm.

66 firm, hard, potent, present, stiff, strong.

67 firm, hardy, impregnable, inviolable, secure, solid, stalwart, stout, strong, sturdy, tough, toughened, unassailable, unattackable.

68 firm, hearty, satisfying, self-colored, self-coloured, solid, square, strong, substantial, unanimous, upstanding, whole.

69 forceful, heavy-duty, influential, mighty, potent, powerful, stiff, strong, titanic.

70 full-blooded, hearty, lusty, red-blooded, satisfying, solid, square, substantial.

71 gifted, potent, powerful, strong, talented.

72 good, hardy, sound, stalwart, stout, sturdy.

73 hard, rough, sturdy, tough, toughened, unsmooth.

74 hardy, immune, insubordinate, repellent, resistant, resistive, stalwart, stout, sturdy, tough.

75 hardy, impregnable, inviolable, obstinate, robust, secure, stalwart, stout, strong, stubborn, sturdy, tough, toughened, unassailable, unattackable, unregenerate.

76 hardy, inflexible, stalwart, stout, sturdy, tough, uncompromising.

77 hardy, portly, stalwart, stout, sturdy.

78 hardy, stalwart, stout, stouthearted, sturdy.

79 hearty, material, real, satisfying, significant, solid, square, strong, substantial, substantive.

80 influential, likely, potent, powerful, probable, strong.

81 potent, powerful, stiff, strong, virile.

82 potent, puissant, stiff, strong.