Переклад іспанською з англійської: dire

1 abominable, alarmante, atroz, bajo, craso, crítico, desesperado, escandaloso, formal, grave, peligroso, serio, severo, terrible, tremendo.

2 abominable, atroz, brutal, buen, bárbaro, calamitoso, craso, crudo, cruel, escandaloso, espantoso, extremo, fatal, feroz, fuerte, gran, grande, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, mal, malo, pavoroso, profundo, riguroso, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

3 abominable, atroz, calamitoso, colosal, craso, descomunal, enorme, escandaloso, espantoso, fatal, gigantesco, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, pavoroso, peligroso, serio, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

4 admirable, asombroso, atroz, calamitoso, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, impresionante, increíble, pavoroso, repugnante, sobrecogedor, sorprendente, temible, terrible, tremendo.

5 angustioso, atroz, calamitoso, desgarrador, escalofriante, espantoso, estremecedor, fatal, fuerte, gran, grande, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, insoportable, monstruoso, pavoroso, peligroso, serio, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

6 arriesgado, calamitoso, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horroroso, pavoroso, peligroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

7 asombroso, atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, clamoroso, colosal, consumado, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

8 asombroso, atroz, brutal, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, extremo, fatal, feroz, fiero, furioso, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, incontrolado, inmenso, pavoroso, profundo, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto, vehemente, violento.

9 asombroso, atroz, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, extremo, fatal, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, monstruoso, pavoroso, profundo, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

10 asqueroso, atroz, calamitoso, espantoso, espeluznante, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, nauseabundo, nauseoso, nocivo, pavoroso, repugnante, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

11 asustado, calamitoso, escalofriante, espantoso, estremecedor, fatal, horrendo, horrible, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temeroso, temible, terrible, tremendo.

12 atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, cruel, desalmado, despiadado, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, frío, fuerte, gran, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inhumano, inmoderado, mal, malo, pavoroso, profundo, riguroso, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

13 atroz, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, espeluznante, extremo, fatal, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, inmenso, macabro, mayor, pavoroso, profundo, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

14 atroz, calamitoso, desagradable, escalofriante, espantoso, espeluznante, estremecedor, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

15 atroz, calamitoso, desagradable, espantoso, espeluznante, fatal, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro, monstruoso, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

16 atroz, calamitoso, espantoso, fatal, grotesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, monstruoso, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

17 atroz, desesperado, espantoso, espeluznante, grave, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, macabro.

18 bestial, brutal, bárbaro, calamitoso, chachi, clamoroso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, guay, horrendo, horrible, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

19 calamitoso, catastrófico, desastroso, espantoso, fatal, funesto, horrendo, horrible, horroroso, lastimoso, negro, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

20 calamitoso, desesperado, espantoso, fatal, grave, horrendo, horrible, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

21 calamitoso, espantoso, exagerado, fatal, horrendo, horrible, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

22 calamitoso, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, horrendo, horrible, horroroso, inmoderado, pavoroso, penoso, profundo, repugnante, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

23 calamitoso, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horroroso, ineludible, inevitable, irremediable, pavoroso, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo.

24 desesperado, grave, heroico.