Переклад іспанською з англійської: rattling

1 activo, animado, dinámico, enérgico, vigoroso, vital, vivaz, vivo.

2 admirable, bello, bonito, brillante, brutal, bárbaro, cautivador, clamoroso, divino, elegante, encantador, esplendoroso, espléndido, estupendo, excelente, extraordinario, fantástico, fastuoso, fenomenal, fino, flamante, formidable, genial, glorioso, hermoso, magnífico, maravilloso, perfecto, precioso, resplandeciente, sensacional.

3 agradable, atractivo, bestial, bonito, brutal, bárbaro, chachi, clamoroso, encantador, esplendoroso, espléndido, estupendo, excelente, extraordinario, fantástico, fastuoso, fenomenal, flamante, formidable, genial, glorioso, guay, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, resplandeciente, sensacional, simpático.

4 agudo, alerta, despabilado, despierto, enérgico, espabilado, perspicaz, sagaz, vigoroso, vivaz, vivo.

5 alegre, animado, brillante, enérgico, vigoroso, vivaz, vivo.

6 alegre, animado, cordial, divertido, enérgico, festivo, jovial, vigoroso, vivaz, vivo.

7 animado, dinámico, dúctil, elástico, enérgico, flexible, vigoroso, vital, vivaz, vivo.

8 apuesto, atractivo, brutal, bárbaro, clamoroso, divino, encantador, esplendoroso, espléndido, estupendo, extraordinario, fantástico, fastuoso, fenomenal, flamante, formidable, genial, glorioso, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, resplandeciente, sensacional.

9 asombroso, atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, clamoroso, colosal, consumado, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

10 atroz, basto, bestia, bestial, brutal, bruto, bárbaro, chachi, clamoroso, cruel, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, feroz, fiero, formidable, furioso, genial, grosero, guay, incontrolado, magnífico, maravilloso, riguroso, rudo, salvaje, sensacional, soez, tosco, zafio.

11 atroz, bestial, brutal, bárbaro, chachi, clamoroso, cruel, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, feroz, formidable, genial, guay, ignorante, incivilizado, magnífico, maravilloso, riguroso, salvaje, sensacional.

12 bello, bestial, bonito, brillante, brutal, bárbaro, cautivador, chachi, clamoroso, divino, dramático, encantador, espectacular, esplendoroso, espléndido, estupendo, excelente, excepcional, extraordinario, fantástico, fastuoso, fenomenal, flamante, formidable, genial, glorioso, guay, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, resplandeciente, sensacional.

13 bestial, brutal, bárbaro, calamitoso, chachi, clamoroso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, guay, horrendo, horrible, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

14 bestial, brutal, bárbaro, chachi, clamoroso, consumado, divino, estupendo, excelente, excepcional, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, guay, magnífico, maravilloso, sensacional.

15 bestial, brutal, bárbaro, chachi, clamoroso, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, guay, impresionante, magnífico, maravilloso, sensacional.

16 brutal, bárbaro, clamoroso, colosal, descomunal, desmesurado, desorbitado, divino, estupendo, exagerado, excelente, excepcional, exorbitante, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, insólito, inusual, magnífico, maravilloso, masivo, monumental, notable, sensacional.

17 brutal, bárbaro, clamoroso, dadivoso, desprendido, divino, esplendoroso, espléndido, estupendo, excelente, extraordinario, fantástico, fastuoso, fenomenal, flamante, formidable, garboso, generoso, genial, glorioso, gran, grande, magnánime, magnífico, maravilloso, pródigo, resplandeciente, sensacional.

18 brutal, bárbaro, clamoroso, elevado, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, grandioso, heroico, lujoso, magnífico, maravilloso, noble, opulento, sensacional, suntuoso.

19 brutal, bárbaro, clamoroso, enérgico, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, magnífico, maravilloso, sensacional, vigoroso, vivaz.

20 brutal, bárbaro, clamoroso, espléndido, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, magnífico, maravilloso, sensacional, soberano, supremo.

21 brutal, bárbaro, clamoroso, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, grotesco, improbable, increíble, magnífico, maravilloso, misterioso, quimérico, sensacional.

22 diligente, dinámico, emprendedor, enfático, enérgico, inagotable, incansable, incisivo, infatigable, laborioso, ligero, mordaz, rápido, tenaz, trabajador, vigoroso, vital, vivaz, ágil.

23 elegante, enérgico, fresco, gallardo, rápido, vigoroso, vivaz.

24 enérgico, fresco, refrecante, tónico, vigorizante, vigoroso, vivaz.

25 enérgico, fuerte, vigoroso, vital, vivaz.