Словненя

Переклад іспанською з англійської: tough

Словник: main
tough
adjective
1 adusto, agotador, arduo, austero, correoso, delicado, despiadado, dificultoso, difícil, duro, fatigoso, fibroso, fuerte, laborioso, mordaz, penoso, pesado, seco, severo, terminante.
2 agotador, amargo, arduo, doloroso, duro, fatigoso, incómodo, laborioso, lamentable, molesto, penoso, pesado, serio, triste.
3 agotador, apretado, arduo, denso, duro, exigente, extremo, fatigoso, fuerte, laborioso, penoso, pesado, potente, profundo, severo.
4 agotador, arduo, difícil, duro, espinoso, fatigoso, laborioso, molesto, penoso, pesado, problemático, serio.
5 agotador, arduo, difícil, duro, excesivo, fatigoso, fuerte, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, seco, severo.
6 agotador, arduo, doloroso, duro, espinoso, fatigoso, incómodo, laborioso, lamentable, penoso, pesado, problemático, triste.
7 agotador, arduo, duro, espinoso, excesivo, fatigoso, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, problemático.
8 agudo, despiadado, espartano, espléndido, estricto, exigente, extremo, inflexible, intenso, majestuoso, penoso, profundo, riguroso, rígido, severo.
9 alto, asegurado, atrancado, cabezota, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, obstinado, pertinaz, rígido, seguro, sólido, terco, tieso.
10 alto, asegurado, atrancado, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, fijo, firme, formal, inalterable, inquebrantable, leal, macizo, rígido, seguro, sólido, tieso.
11 alto, corpulento, deslumbrante, duro, fornido, forte, forzudo, fuerte, gran, grande, macizo, musculoso, potente, resistente, rico, robusto, sólido, terrible, vigoroso, violento.
12 ambiguo, desconcertante, espinoso, problemático.
13 antipático, atroz, desagradable, desapacible, espantoso, grosero, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, insultante, irritante, molesto, ofensivo, terrible, tremendo.
14 arduo, constante, deslumbrante, duro, firme, fuerte, gran, grande, inalterable, inquebrantable, macizo, poderoso, potente, sólido, terrible.
15 arriesgado, falsificado, falso, fuerte, gran, grande, inseguro, mal, malo, malvado, perjudicial, terrible.
16 cabezota, duro, fuerte, obstinado, pertinaz, resistente, robusto, terco.
17 complejo, complicado, enrevesado, espinoso, problemático.
18 consistente, duro, fijo, firme, fuerte, macizo, rígido, sólido.
19 consistente, duro, firme, fornido, fuerte, macizo, resistente, robusto, sólido.
20 discutible, dudoso, espinoso, problemático.
21 duro, espinoso, firme, problemático.
22 duro, espinoso, fornido, fuerte, problemático, resistente, robusto.
23 duro, fornido, fuerte, resistente, robusto, áspero.
24 erizado, espinoso, problemático, punzante.
25 espinoso, problemático, sutil.
26 fornido, fuerte, inmune, insubordinado, provocador, repelente, resistente, robusto.
noun
1 adustez, baja calidad, dureza, inclemencia, inferioridad, maldad, rigurosidad.
2 animal, bestia, bruto, bullanguero, bárbaro, camorrista, fiera, gallito, gamberro, gorila, hampón, matachín, matasiete, matón, pendenciero, perdonavidas, rufián.
3 baladrón, bocón, bravucón, bullanguero, camorrista, echador, facistol, fanfarrón, fantasma, fantoche, farolero, gallito, gamberro, gorila, hampón, jactancioso, jaque, jaquetón, matachín, matamoros, matasiete, matón, palangana, pendenciero, perdonavidas, plantista, presumido, rajón, rufián.
4 bicho, bullanguero, camorrista, diablillo, gallito, gamberro, gorila, hampón, matachín, matasiete, matón, mocoso, pendenciero, perdonavidas, rufián.
5 bullanguero, camorrista, criminal, delincuente, gallito, gamberro, gorila, hampón, malhechor, matachín, matasiete, matón, pendenciero, perdonavidas, rufián, transgresor.
6 bullanguero, camorrista, forzudo, gallito, gamberro, gorila, hampón, matachín, matasiete, matón, pendenciero, perdonavidas, rufián.
7 bullanguero, camorrista, gallito, gamberro, gorila, hampón, jugador, jugadora, matachín, matasiete, matón, pendenciero, perdonavidas, rufián.