Переклад японською з англійської: cute

1 かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, めんこい, スイート, スウィート, 佳, 佳麗, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 大切, 奇麗, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛くるしげ, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 甘美, 素敵, 素的, 素適, 綺麗, 美しい, 美味い, 芳しい, 貴重, 香ばしい.

2 かわいい, かわゆい, きれい, すてき, みめよい, めんこい, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 大事, 大切, 奇麗, 奥ゆかしい, 婉美, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 明媚, 明美, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端麗, 素敵, 素晴らしい, 素的, 素適, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 貴重, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.

3 かわいい, めぼしい, 価値ある, 価値有る, 価値高い, 大事, 有用, 目ぼしい, 目星い, 貴重.

4 かわいい, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, リッチ, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 肥沃, 裕福, 豊, 豊か, 豊富, 豊沃, 豊潤, 豊饒, 貴重, 重い, 重たい.

5 こすい, こすっからい, こすっ辛い, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, トゥリキー, トリッキー, 巧み, 巧妙, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 老獪, 邪智深い, 邪知深い.