Переклад японською з англійської: conform

1 うち靡く, お供, つき従う, 付き従う, 付き添う, 付き随う, 付随う, 伴う, 体する, 供奉, 信奉, 倣う, 傚う, 則する, 則る, 副う, 副える, 励行, 即す, 即する, 召し連れる, 同行, 同調, 同道, 奉じる, 奉ずる, 守る, 従う, 御供, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 沿う, 添う, 添える, 準じる, 準ずる, 準拠, 溶込む, 相伴う, 襲踏, 踏襲, 追従, 追随, 適合, 適応, 遵奉, 遵守, 遵従, 随う, 随順, 靡く, 順奉, 順守, 順従, 順応.

2 かい繕う, チューニング, 並ばす, 並べる, 修整, 即す, 即する, 収拾, 合せる, 合わす, 合わせる, 同調, 従う, 整える, 整列, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 溶込む, 補整, 調える, 調律, 調整, 調節, 適合, 適応, 適応させる, 順応, 順応させる.

3 かなう, そぐう, 一致, 倣う, 傚う, 則る, 同調, 吻合, 従う, 準じる, 準ずる, 準拠, 溶込む, 襲踏, 踏襲, 適う, 適す, 適する, 適合, 随う.

4 かなう, そぐう, 一致, 即す, 即する, 合う, 同調, 吻合, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 従う, 溶込む, 見合う, 適う, 適す, 適する, 適合, 適応, 順応.

5 シンクロさせる, シンクロナイズ, 一致, 即す, 即する, 同期させる, 同期化, 同調, 吻合, 従う, 溶込む, 適合, 適応, 順応.

6 フィット, マッチ, 一致, 似あう, 似付く, 似合う, 合う, 同調, 吻合, 和す, 和する, 和合, 填まる, 填る, 対応, 嵌まる, 嵌る, 溶込む, 相応う, 調和, 適する, 適合.

7 一致, 即す, 即する, 同調, 吻合, 和す, 和する, 従う, 溶込む, 適合, 適応, 順応.

8 即す, 即する, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 同調, 従う, 溶込む, 適合, 適応, 順応.

9 即す, 即する, 同調, 専念, 従う, 溶込む, 習慣になる, 適合, 適応, 順応.