Переклад англійською з японської: 見合う

1 aby, abye, atone, compensate, countervail, expiate, indemnify, make up, offset, pay, pay off, recompense, recoup, reimburse, remunerate, repair.

2 accommodate, accord, agree, become, befit, beseem, concord, consort, draw in, fit, fit in, get in, go, harmonise, harmonize, move in, pull in, suit.

3 accommodate, accord, agree, become, check, concord, consort, converge, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, jibe, match, meet, suit, tally.

4 accommodate, accord, agree, befit, beseem, concord, conform to, consort, fit, fit in, harmonise, harmonize, meet, suit.

5 accommodate, adapt, adjust, befit, beseem, conform, conform to, fit, meet, suit.

6 accommodate, adapt, admit, conciliate, fit, hold, lodge, oblige, reconcile, suit.

7 accommodate, adapt, adopt, arrange, dramatise, dramatize, fit, rewrite, set, suit.

8 accommodate, adapt, background, downplay, fit, play down, suit.

9 accommodate, agree, check, conform to, correspond, equip, fit, fit out, gibe, go, jibe, match, meet, outfit, suit, tally.

10 accommodate, befit, beseem, conform to, equal, fit, match, meet, rival, serve, serve well, suit, touch.

11 accommodate, compare, counteract, counterbalance, countervail, fit, neutralize, offset, oppose, suit.

12 antagonise, antagonize, counteract, counterbalance, countercheck, countermine, countervail, neutralize, sabotage, subvert, undermine, weaken.

13 average, average out, compensate, correct, counterbalance, equal, equalise, equalize, equate, even off, even out, even up, make up, match, oppose.

14 balance, counterbalance, equilibrate, equilibrise, equilibrize, oppose.

15 cancel, counteract, counterbalance, countervail, neutralize, offset, set off.

16 compare, equal, equalise, equalize, equate, match, rival, touch.

17 compare, equate, liken.

18 compensate, correct, counteract, counterbalance, countervail, even off, even out, even up, make up, neutralize, oppose.

19 compensate, correct, counterbalance, equal, equalise, equalize, equate, indemnify, make good, make up, match, oppose, pay, pay off, recompense, redress, remunerate, repair, repay, requite, right.

20 contradict, controvert, counterbalance, defend, fight, fight back, fight down, match, oppose, pit, play off, react.

21 counteract, counterbalance, countervail, do in, knock off, liquidate, negate, neutralise, neutralize, nullify, waste.