Translation Japanese Spanish: 折れる

1 abandonar, arrojar la toalla, dejar, desistir, rendirse, renunciar, someter.

2 acceder, afirmar, decir, declarar, deferir, devolver, entregar, exponer, presentar, proponer, someter, transferir, traspasar.

3 acceder, beber, ceder, conceder, consentir, consumir, deferir, ingerir, obedecer, someter, tomar.

4 acceder, ceder, conceder, consentir, deferir, inclinar, inclinarse, otorgar, someter.

5 acibarar, agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse.

6 acordar.

7 agrazarse, agriarse, amargar, arar, asperear, avinagrarse, curvar, doblar, girar, invertir, revolverse, suplicar, torcer, tornar, virar, voltear, volver, volverse.

8 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, cambiar.

9 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, ceder, chasquear, estallar, partir.

10 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, cercar, circundar, confinar, controlar, doblar, girar, revolver, rodar, rodear, rotar, voltear.

11 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, cercar, circundar, controlar, doblar, girar, revolver, revolverse, rodar, rodear, rotar, virar, voltear, volver, volverse.

12 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, crecer, hacerse.

13 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, cultivar, entrenar, esforzarse, forjar, formar, fraguar, funcionar, influenciar, influir, moldear, operar, procesar, provocar, resolver, solucionar, trabajar, traer.

14 alimentar, apartar, aplicar, aportar, causar, ceder, comunicar, conceder, consagrar, consagrarse, contribuir, dar, dedicar, dejar, entregar, generar, hacer, hacer saber, impartir, pasar, prestar, producir, retirar, sustentar, traspasar.

15 amansar, ceder, conceder, consentir, dar, despachar, entregar, librar, mitigar, otorgar, pasar, rendirse, traspasar.

16 apartar, ceder, conceder, consentir, dar, generar, otorgar, producir, rendir, retirar.

17 apartar, ceder, conceder, dar, despachar, entregar, librar, otorgar, pasar, retirar, traspasar, vender.

18 arrebatar, castañetear, chasquear, crujir, escindir, estallar, partir, pillar, quebrarse, rasgar, restallar.

19 arrollar, enrollar, envolver, husmear, subir.

20 atenuar, ceder.

21 atravesar, castañetear, chasquear, crujir, estallar, fracturarse, partir, penetrar, rajarse, resquebrajar, restallar, reventar, romper, romperse.

22 chasquear, dejar, dividir, dividirse, escindir, estallar, fracturar, hender, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, quebrantar, quebrar, quebrarse, rajar, rasgar, repartir, retirarse, romper, salir, separar, separarse, surcar.

23 chasquear, descomponerse, desmoronarse, estallar, fracturarse, partir, partirse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse.

24 chasquear, detonar, dispararse, encenderse, estallar, explosionar, explotar, partir, restallar, reventar.

25 curvar, doblar, retorcer, serpentear, torcer, trenzar.

26 dejar, liberar, renunciar.

27 ensayar, examinar, probar.

28 surgir.