Translation Spanish Japanese: inclinar

1 うっちゃらかす, うっちゃる, かなぐり捨てる, かなぐり棄てる, したいと思わせる, その気にさせる, とり捨てる, ほうりだす, ほかす, ほっぽる, 一擲, 処分, 取りすてる, 取り捨てる, 取捨てる, 心を向けさせる, 打ち捨てる, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ遣る, 投げすてる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投げ棄てる, 投打つ, 投捨てる, 投棄, 投棄てる, 抛つ, 抛りだす, 抛り出す, 捨てる, 擲つ, 放す, 放下, 棄てる, 除く.

2 うなだれる, かがむ, したいと思わせる, しゃがむ, その気にさせる, 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾斜, 垂れる, 垂れ下げる, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 心を向けさせる, 歪む, 蹲む.

3 うなだれる, しな垂れる, たな引く, たゆむ, たるむ, たれ下がる, つり下げる, ぶら下がる, ぶら下げる, ぶら下る, 下がる, 下げる, 下る, 下垂, 吊す, 吊り下がる, 吊る, 吊るさがる, 吊るさる, 吊るす, 吊る下がる, 垂れさがる, 垂れる, 垂れ下がる, 垂れ下げる, 引っかける, 引っ掛ける, 弛む, 徐々に流れる, 懸かる, 懸ける, 懸る, 懸垂, 括る, 掛かる, 掛ける, 撓だれる, 撓む, 撓垂れる, 枝垂れる, 架かる, 棚びく, 棚引く, 滴る, 滴下, 釣り下がる.

4 うなだれる, たな引く, つり下げる, つるす, のしかかっている, ひき掛ける, ぶら下がる, ぶら下げる, ぶら下る, 下げる, 吊す, 吊る, 吊るさる, 吊るす, 垂れさがる, 垂れる, 垂れ下がる, 垂れ下げる, 引きかける, 引き掛ける, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 引掛ける, 懸かる, 懸ける, 懸る, 括る, 掛かる, 掛ける, 架かる, 棚びく, 棚引く, 注意, 絞首, 絞首刑に処する, 聴聞, 重荷になる, 釣る.

5 お辞儀, お辞宜, かがみ込む, かがむ, しゃがみ込む, しゃがむ, ひざまずく, 会釈, 低頭, 屈する, 屈まる, 屈みこむ, 屈み込む, 屈む, 屈める, 御辞儀, 御辞宜, 曲げる, 踞る, 蹲む, 蹲る, 辞儀, 辞宜.

6 お辞儀, お辞宜, かがむ, しゃがむ, 一礼, 会釈, 低頭, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 御辞儀, 御辞宜, 時儀, 服する, 蹲む, 辞儀, 辞宜, 額ずく, 額突く, 額衝く.

7 お辞儀, お辞宜, かがむ, しゃがむ, 会釈, 低頭, 偏む, 偏る, 偏向, 傾く, 傾向がある, 僻する, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 御辞儀, 御辞宜, 流れる, 片よる, 片寄る, 蹲む, 辞儀, 辞宜.

8 かがむ, しゃがむ, ねじ曲げる, ひん曲げる, カーブ, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 弯曲, 彎曲, 折りまげる, 折り曲げる, 拗じる, 捩くる, 捩じくる, 捩じまげる, 捩じ回す, 捩じ曲げる, 捻くる, 捻じくる, 捻じまげる, 捻じる, 捻じ回す, 捻じ曲げる, 捻る, 曲がらす, 曲がる, 曲げる, 曲る, 湾曲, 縒る, 蹲む, 逸れる.

9 かがむ, しゃがむ, カーブ, 与える, 凹む, 反らす, 反る, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 帰順, 折れる, 拗くれる, 拗ける, 撓う, 撓る, 曲げる, 服する, 服従, 歪める, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 蹲む, 降参.

10 かがむ, しゃがむ, 下りる, 屈する, 屈まる, 屈む, 屈める, 蹲む.

11 したいと思わせる, その気にさせる, 偏む, 偏る, 偏向, 傾く, 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾れる, 傾向がある, 傾斜, 僻する, 心を向けさせる, 流れる, 片よる, 片寄る.

12 ほうる, トス, ピッチング, 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾れる, 傾斜, 呼び売り, 呼売, 呼売り, 売り歩く, 売歩く, 急に動く, 投げる, 投球, 据えつける, 据え付ける, 放る, 旅商, 旅商い, 立てる, 組み立てる, 行商, 調節, 調節する, 起こす.

13 亡ぼす, 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾れる, 傾斜, 滅ぼす.

14 傾ぐ, 傾ける, 傾げる, 傾斜, 斜めになる, 曲げる, 歪む.

15 加重, 歪む, 重い荷を負わせる.

16 歪む, 焦点に集める, 焦点を合わせる, 目立つ, 集中, 集中させる, 集束させる, 集注.