Перевод с японского на английский: 感触

1 agnise, agnize, apprehend, compass, comprehend, dig, discover, empathise, empathize, experience, feel, find, find out, get a line, get the picture, get wind, get word, grasp, grok, hear, interpret, know, learn, live, perceive, pick up, read, realise, realize, recognise, recognize, savvy, see, sympathise, sympathize, translate, understand.

2 agnise, agnize, detect, discover, empathise, empathize, feel, find, find out, get a line, get wind, get word, hear, infer, learn, notice, observe, pick up, prove, realise, realize, recognise, recognize, see, sympathise, sympathize, turn out, turn up, understand.

3 ascertain, bump, catch out, chance, detect, determine, discover, encounter, feel, find, find out, get a line, get wind, get word, happen, hear, learn, locate, notice, observe, pick up, regain, see, seek out, situate, turn up.

4 ascertain, bump, chance, come up, detect, determine, discover, encounter, feel, find, find oneself, find out, get, get hold, happen, incur, line up, notice, observe, obtain, receive, recover, regain, retrieve, rule, see, witness.

5 assume, believe, call back, call up, cerebrate, cogitate, conceive, conjecture, consider, deem, doubt, experience, feel, find, guess, hold, hope, hypothecate, hypothesise, hypothesize, imagine, intend, love, mean, opine, presume, recall, reckon, recollect, regard, remember, retrieve, see, speculate, suppose, surmise, suspect, take for, take for granted, theorise, theorize, think, think about, trust, view, view as.

6 believe, call back, call up, cerebrate, cogitate, conceive, consider, contemplate, feel, find, guess, hope, imagine, look back, love, opine, recall, reckon, recollect, remember, retrieve, retrospect, review, suppose, think, think about.

7 believe, conceive, consider, contemplate, count, deal, debate, deliberate, esteem, feel, find, look at, look on, look upon, moot, reckon, regard, regard as, repute, see, study, take, take to be, think, think of, turn over, view, weigh.

8 bemoan, bewail, comprehend, deplore, experience, feel, find, know, lament, live, perceive, regret, repent, rue.

9 bump, chance, come across, come up, detect, discover, encounter, feel, find, get hold, happen, line up, meet, notice, observe, regain, run across, run into, see, strike.

10 cognise, cognize, discover, experience, feel, find, find out, get a line, get wind, get word, go through, hear, know, learn, pick up, recognise, recognize, see.

11 comprehend, feel, find, gather, perceive.

12 comprehend, feel, find, perceive, sense.

13 con, experience, feel, find, learn, memorise, memorize, remember, sense, think of.

14 detect, discover, feel, ferret, ferret out, find, locate, notice, observe, situate.

15 experience, feel, find, finger, palpate, sense.

16 experience, feel, find, get, have, receive, sense, smell, smell out.

1 DoT, degree, dit, full point, full stop, ghost, item, level, period, point, stage, stitch, stop, touch, trace.

2 Mark, belief, effect, feeling, impression, mental picture, notion, opinion, picture.

3 Mark, ghost, indicant, indication, sign, touch, trace.

4 State, appearance, condition, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, look, show, situation, smell, spirit, state of affairs, status, tone, touch, trace.

5 aesthesia, aesthesis, awareness, esthesia, esthesis, feel, feeling, predisposition, sensation, sense, sense datum, sense experience, sense impression, sensibility, sensitiveness, sensitivity, sensory faculty, sentience, sentiency.

6 belief, believing, feeling, impression, notion, opinion.

7 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, imprinting, notion, opinion, print, printing, printing process, printmaking, printout.

8 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, mental picture, notion, opinion, picture, printing, stamp.

9 belief, disposition, feel, feeling, flavor, flavour, humor, humour, impression, look, mood, nature, notion, opinion, sentiment, smell, spirit, temper, tone.

10 belief, effect, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, impression, look, notion, opinion, perception, sensing, sentiment, smell, spirit, tone, touch, trace.

11 belief, emotion, feeling, feelings, impression, notion, opinion, sentiment.

12 belief, feel, feeling, flavor, flavour, impression, intuitive feeling, look, notion, opinion, smell, spirit, tactile sensation, tactual sensation, tone, touch, touch sensation.

13 belief, feel, feeling, ghost, impression, notion, opinion, tactile property, tactile sensation, tactual sensation, touch, touch sensation, trace.

14 belief, feeling, impression, judgement, judgment, legal opinion, notion, opinion, persuasion, popular opinion, public opinion, ruling, sentiment, thought, view, vox populi.

15 belief, feeling, impression, notion, opinion, printing, printing process, spoor.

16 belief, feeling, impression, notion, opinion, whim, whimsey, whimsy.

17 blow, bump, contact, ghost, impinging, signature, striking, touch, touching, trace.

18 chariness, feel, tactile property, wariness.

19 clew, clue, cue, feel, tactile property.

20 contact, cutaneous senses, feeling, ghost, hint, jot, mite, pinch, sense of touch, signature, skin senses, soupcon, speck, spot, tactile sensation, tactual sensation, tinge, touch, touch modality, touch sensation, touching, trace.

21 contact, feel, physical contact, signature, tactile property, touch, touching.

22 cutaneous senses, feel, sense of touch, skin senses, tact, tactfulness, tactile property, touch, touch modality.

23 cutaneous senses, feeling, sense of touch, skin perceptiveness, skin senses, tactile sensation, tactility, tactual sensation, touch, touch modality, touch perception, touch sensation.

24 feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tactile property, tone.

25 feel, feeling, laying on, tactile property, tactile sensation, tactual sensation, touch, touch sensation.

26 feel, feeling, skin perceptiveness, tactile property, tactile sensation, tactility, tactual sensation, touch, touch perception, touch sensation.

27 ghost, ghostwriter, shade, specter, spectre, spook, touch, trace, wraith.

28 ghost, heart, intent, nature, purport, spirit, touch, trace.

29 ghost, hint, shadow, suggestion, tincture, touch, trace, tracing, vestige.