Переклад англійською з японської: 待機

1 abide, accept, acquit, assume, bear, behave, birth, brook, carry, comport, conduct, contain, deliver, deport, digest, endure, expect, gestate, give birth, have, have a bun in the oven, hold, pay, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, take over, tolerate, turn out, wear, yield.

2 acquit, bear, behave, carry, channel, comport, conduct, contain, convey, deport, dribble, expect, express, extend, gestate, have a bun in the oven, hold, impart, pack, persuade, post, run, stock, stockpile, sway, take, transmit, transport.

3 adhere, stand by, stick, stick about, stick around, stick by.

4 anticipate, ask, await, bear, carry, expect, gestate, have a bun in the oven, look, require, wait.

5 anticipate, look for, look to, stand by, stick about, stick around.

6 anticipate, look for, look to, wait.

7 arrest, check, conceal, contain, forbear, hold, hold back, hold in, hold off, keep, keep back, restrain, retain, stop, turn back, wait.

8 avoid, enter, hold back, hold off, put down, record, wait.

9 await, bear, carry, desire, expect, gestate, have a bun in the oven, hope, look, trust, wait.

10 await, expect, hold back, hold off, look, wait, waitress.

11 bear, carry, conceive, conceptualise, conceptualize, expect, gestate, have a bun in the oven.

12 bear, carry, expect, gestate, have a bun in the oven, hold back, hold off, stand by, stick about, stick around, wait.

13 continue, persist, remain, stay, stay on, stay put, stick, stick around, wait.

14 defer, hold back, hold off, hold over, postpone, prorogue, put off, put over, remit, reserve, set back, shelve, table, wait.

15 stand by, stay, stay put, stick, stick about, stick around.