Перевод с японского на английский: 号令

1 appoint, charge, command, dictate, direct, enjoin, make, name, nominate, order, prescribe, require, say, tell, will.

2 appoint, charge, dictate, direct, enjoin, order, prescribe, report, say, tell.

3 arrange, consecrate, dictate, enjoin, govern, grade, ordain, order, ordinate, place, prescribe, put, range, rank, rate, regularise, regularize, regulate, say, set up, tell.

4 command, decree, dictate, direct, enjoin, order, prescribe, require, rule, say, tell.

5 command, dictate, direct, get off, mail, order, post, prescribe, require, send, send off, send out, ship, transport.

6 deliver, dictate, govern, order, prescribe, render, return.

1 Holy Order, Lodge, Order, club, decree, edict, fiat, gild, guild, monastic order, order of magnitude, ordering, orderliness, ordination, parliamentary law, parliamentary procedure, purchase order, rescript, rules of order, social club, society.

2 Order, Word, arrangement, array, bid, bidding, command, dictation, instruction, judicial writ, ordering, ordination, organisation, organization, program line, statement, system, warrant, writ.

3 Order, Word, operating procedure, operation, ordering, ordination, procedure, sequence.

4 Order, adjustment, arrangement, arranging, orderliness, placement, readjustment, registration, transcription.

5 Order, administration, arrangement, authorities, brass, establishment, governance, governing body, government, organisation, organization, regime, system.

6 Order, agenda, agendum, order of business.

7 Order, authorisation, authorization, behest, bid, bidding, charge, command, commission, decree, dictate, dictation, direction, directive, edict, fiat, injunction, instruction, mandate, program line, rescript, statement.

8 Order, authorisation, authorization, charge, commission, direction, life, mandate.

9 Order, category, class, eye, family, oculus, optic, point of view, stand, standpoint, stitch, title, viewpoint.

10 Order, control, discipline, prescript, restraint, rule.

11 Order, decoration, laurel wreath, medal, medallion, palm, ribbon.

12 Order, demand, purchase order.

13 Order, discipline, prescript, regulation, rule.

14 Order, go, ordering, ordination, play, sequence, spell, tour, turn, twist.

15 Order, rank.