Перевод с английского на японский: command
Словарь: main
command
noun
1 お墨付き, インストラクション, オーダ, オーダー, コマンド, コミッション, ステイトメント, ステートメント, フィアット, 上前, 下命, 下知, 令, 仰せ, 体制, 作為, 修道会, 免許, 公認, 判決, 勅令, 勲章, 取り次ぎ, 取次, 号令, 司令, 周旋料, 命, 命令, 命令すること, 布告, 後先, 御墨付き, 承認, 指し図, 指令, 指図, 指示, 授権, 整頓, 次第, 沙汰, 注文, 用命, 目, 秩序, 紀律, 職権, 規律, 言いつけ, 訓令, 許可, 註文, 認可, 認定, 軍配, 順位, 順序, 順番.
2 お引き回し, お引回, お引回し, オリエンテーション, ガイダンス, ガイド, コマンドキー, コントロール, コントロールキー, 事解, 体得, 優位, 先導, 制圧, 制御, 制御力, 制球, 制球力, 制禦, 制馭, 司令, 嚮導, 導, 導き, 導引, 左右, 引き回し, 引き廻し, 引回, 引回し, 引廻, 引廻し, 御引き回し, 御引回, 御引回し, 手引, 手引き, 把持, 把持力, 把捉, 把握, 抑制, 抑制力, 押さえ, 掣肘, 操縦, 操舵, 支配, 支配力, 束ね, 案内, 検問所, 熟練, 熟達, 獲得, 率先, 監督, 管制, 管理, 節度, 精通, 紀律, 統制, 統御, 統督, 統轄, 統馭, 総覧, 習熟, 自在にこなせる力, 舵取り, 規制, 誘導, 調節, 道案内.
3 ご注文, オーダ, オーダー, コマンド, コントロール, パネル, 制御, 司令, 命令, 命令すること, 命令権, 指図, 指揮, 指揮権, 指示, 指麾, 支配力, 注文, 統率, 総締, 言いつけ, 註文, 購入注文.
4 ご覧, インスペクション, コンクリ, コンクリート, コントロール, チェック, ベトン, 体得, 優位, 優勢, 優越, 分析, 制圧, 制御, 制御力, 制止, 制球, 制球力, 制禦, 制馭, 参観, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 司令, 吟味, 審査, 左右, 御覧, 手綱, 抑制, 抑制力, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 指導監督, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 支配力, 束ね, 査察, 校閲, 検問, 検定, 検査, 検見, 検証, 検閲, 治世, 治定, 混凝土, 点検, 熟練, 熟達, 獲得, 監察, 監査, 監理, 監督, 監督すること, 監視, 管制, 管理, 管轄, 節度, 精通, 紀律, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総監, 総締, 総締め, 総覧, 総轄, 総領, 縦覧, 習熟, 自在にこなせる力, 規制, 視察, 試金, 試験, 調査, 調節, 鑑査, 閲覧.
5 しつけ, インストラクション, カルチャー, カルチュア, コマンド, ステイトメント, ステートメント, 一般教養, 命令, 学, 学殖, 指し図, 指図, 指示, 教化, 教育, 教養, 知識, 育ち, 育英, 薫陶, 訓練, 訓蒙, 躾, 軍事教練.
6 アイデンティフィケーション, インストラクション, ガイダンス, ガイド, コマンド, 任命, 同定, 命令, 命令すること, 指し図, 指図, 指定, 指示, 明示, 舵取り, 言いつけ, 識別.
7 インストラクション, エジュケーション, エデュケイション, エデュケーション, コマンド, ステイトメント, ステートメント, 命令, 垂教, 垂訓, 指し図, 指南, 指図, 指導, 指示, 教え, 教えること, 教授, 教示, 教育, 教育活動, 教諭.
8 インストラクション, オーダ, オーダー, コマンド, システム, ステイトメント, ステートメント, 下命, 下知, 仕組, 仕組み, 令, 令状, 仰せ, 体制, 体系, 修道会, 列, 勲章, 取り合わせ, 号令, 司令, 命, 命令, 命令すること, 後先, 指令, 指図, 指示, 整頓, 構成, 構造, 次第, 沙汰, 注文, 用命, 目, 秩序, 系, 系列, 系統, 紀律, 組立, 組織, 編成, 規律, 言いつけ, 註文, 配列, 順位, 順序, 順序づけ, 順番.
9 インストラクション, コマンド, ステイトメント, ステートメント, メッセージ, 主張, 口述, 命令, 声明, 提示, 断言, 明言, 決算報告, 申したて, 申し立て, 申し言, 申事, 申告, 申立て, 申言, 発言, 表明, 言, 言明, 言葉, 言説, 計算書, 話, 話し, 論拠, 資産負債表, 述, 陳書, 陳述.
11 インストラクション, コマンド, ステイトメント, ステートメント, 体得, 制御力, 司令, 命令, 命令すること, 命令権, 指図, 指揮, 指揮権, 指示, 指麾, 熟練, 熟達, 獲得, 精通, 統率, 総締, 習熟, 自在にこなせる力, 言いつけ, 部隊.
15 コントローラ, コントローラー, コントロール, 体得, 優位, 優勢, 優越, 制圧, 制御, 制御力, 制御器, 制御機, 制御装置, 制止, 制球, 制球力, 制禦, 制馭, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 司令, 対照, 左右, 手綱, 抑制, 抑制力, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 支配力, 束ね, 治世, 治定, 熟練, 熟達, 獲得, 監督, 管制, 管理, 管轄, 節度, 精通, 紀律, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総監, 総締, 総締め, 総覧, 総轄, 総領, 習熟, 自在にこなせる力, 規制, 調節.
16 コントロール, サム, ゼネラルマネージャー, トータル, 制圧, 制御, 制止, 制禦, 制馭, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 司令, 合計, 手綱, 抑制, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 指揮, 指麾, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 治世, 治定, 監督, 管制, 管理, 管轄, 統制, 統宰, 統御, 統率, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総元締, 総元締め, 総和, 総支配人, 総数, 総監, 総監督, 総締, 総締め, 総計, 総轄, 総量, 総長, 総領, 総高, 締, 締め, 締め高, 規制, 計, 通算, 通計.
17 コントロール, 下命, 下知, 令, 制圧, 制球, 制球力, 司令, 司令官, 命, 命令, 左右, 指令, 指揮, 指揮官, 指麾, 掣肘, 操縦, 支配, 束ね, 沙汰, 管制, 管理, 統制, 統率, 統轄, 総締, 総覧, 調節, 部隊長.
verb
1 かたまりにする, コントロール, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制覇, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 司令, 君臨, 御する, 所轄, 抑える, 指揮, 指麾, 掌る, 操る, 支配, 束ねる, 治する, 治める, 治定, 照臨, 牛耳る, 率いる, 知ろしめす, 管する, 統べる, 統帥, 統御, 統治, 統率, 統領, 統馭, 総べる, 総督, 舵とり, 舵取, 舵取り, 軍配, 都督, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする, 領知.
2 さし出す, さし立てる, さし遣わす, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 使わす, 出す, 号令, 司令, 向かわせる, 命じる, 命ずる, 命令, 寄こす, 寄せる, 寄越す, 届ける, 差したてる, 差しだす, 差し出す, 差し立てる, 差し遣す, 差し遣わす, 差出す, 差立てる, 差遣, 差遣す, 差遣わす, 差配, 拝送, 指し図, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 搬送, 束ねる, 派する, 派出, 派遣, 率いる, 申しつける, 申し付ける, 発しる, 発する, 発信, 発送, 示教, 移送, 統帥, 統率, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 軍配, 輸する, 輸送, 送りつける, 送りとどける, 送り付ける, 送り出す, 送り届ける, 送り込む, 送る, 送付, 送付ける, 送出, 送出す, 送届ける, 送込む, 送達, 運ぶ, 運搬, 運漕, 運輸, 運送, 遣る, 遣わす, 郵送, 都督.
3 さし示す, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 作配, 命じる, 命ずる, 命令, 差配, 指ししめす, 指し図, 指し指す, 指し示す, 指す, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指摘, 指示, 指示す, 指顧, 指麾, 方向づける, 率いる, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 監督, 示す, 示教, 示達, 管する, 総締, 総締め, 見せる, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける.
4 しめ括る, コントロール, セーブ, セーヴ, パトロウル, パトロール, マネージ, モニター, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 命ずる, 哨戒, 回る, 圧する, 宰領, 対照実験をする, 巡回, 巡視, 巡警, 廻る, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 故障, 束ねる, 決意する, 治める, 牛耳る, 監修, 監督, 監視, 督する, 管する, 管理, 統べる, 統制, 統御, 統監, 統轄, 統馭, 総べる, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 見まわる, 見回る, 見巡る, 見廻る, 訓練, 訓育, 調教, 警ら, 警邏, 躾ける, 運命づける.
5 まとめる, コントロール, 一体化, 一元管理, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制覇, 収拾, 取り入れる, 取り締まる, 取り込む, 取締まる, 司どる, 司る, 合体, 合併, 合同, 合邦, 君臨, 含む, 含める, 圧する, 圧密化, 強化, 御する, 所轄, 抑える, 掌る, 操る, 支配, 束ねる, 治する, 治める, 治定, 照臨, 牛耳る, 盛りこむ, 盛り込む, 知ろしめす, 管する, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 統べる, 統一, 統制, 統合, 統御, 統括, 統治, 統轄, 統領, 統馭, 綜合, 総べる, 総合, 総督, 織りこむ, 纏める, 舵とり, 舵取, 舵取り, 融和, 領知.
6 まとめる, コントロール, 一体化, 一元管理, 取り入れる, 取り込む, 司どる, 司る, 合体, 合併, 合同, 合邦, 含む, 含める, 圧密化, 強化, 律する, 御する, 掌る, 盛りこむ, 盛り込む, 管する, 管理, 紀律, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 統べる, 統一, 統制, 統合, 統御, 統括, 統轄, 統馭, 綜合, 総べる, 総合, 織りこむ, 纏める, 融和, 規制, 規定, 規律, 規正.
7 アレンジ, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 元帥, 命じる, 命ずる, 命令, 図らう, 属する, 差配, 手回し, 指し図, 指令, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 整える, 斉える, 注文, 準備, 申しつける, 申し付ける, 申し渡す, 示教, 膳だて, 膳立, 膳立て, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 計らう, 調える.
8 コントロール, セーブ, セーヴ, チェック, モニター, 下しらべ, 下調, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 問い合せる, 問合わせる, 対照実験をする, 引照, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 束ねる, 検見, 検閲, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 牛耳る, 監視, 確実なものにする, 統べる, 統制, 統御, 統轄, 統馭, 総べる, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 閲する.
9 コントロール, セーブ, セーヴ, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 対照実験をする, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 束ねる, 牛耳る, 確実なものにする, 管理, 統べる, 統制, 統御, 統轄, 統馭, 総べる.
10 コントロール, 下命, 下知, 令する, 司どる, 司る, 司令, 命じる, 命ずる, 命令, 御する, 指令, 指図, 指揮, 指示, 指麾, 掌る, 束ねる, 率いる, 統べる, 統制, 統帥, 統御, 統率, 統轄, 統馭, 総べる, 見下ろす, 軍配, 都督.
11 コントロール, 主導, 切盛, 切盛り, 制す, 制する, 制覇, 司どる, 司る, 君臨, 営む, 執り行う, 執行, 導く, 御する, 所轄, 指導, 指揮, 指麾, 掌る, 掌理, 支配, 束ねる, 治する, 治める, 治定, 照臨, 知ろしめす, 管する, 管理, 経営, 統べる, 統制, 統御, 統治, 統轄, 統領, 統馭, 総べる, 総督, 舵とり, 舵取, 舵取り, 行う, 運営, 領知.
12 コントロール, 制す, 制する, 制覇, 司どる, 司る, 君臨, 御する, 所轄, 押したてる, 押立てる, 掌る, 支配, 束ねる, 治する, 治める, 治定, 無理強, 無理強い, 照臨, 狩りたてる, 狩り立てる, 狩出す, 狩立てる, 知ろしめす, 管する, 統べる, 統制, 統御, 統治, 統轄, 統領, 統馭, 総べる, 総督, 舵とり, 舵取, 舵取り, 領知, 駆る, 駈る.
13 リード, 作配, 先だつ, 先んじる, 先導, 先立つ, 先行, 司令, 導く, 指し図, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 束ねる, 率いる, 監督, 督する, 示教, 示達, 管する, 統帥, 統率, 総締, 総締め, 誘導, 軍配, 連れる, 都督, 長である, 頭である.
14 下命, 下知, 主導, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 作配, 司令, 命じる, 命ずる, 命令, 営む, 導く, 差配, 指し図, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 掌る, 掌理, 束ねる, 率いる, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 監督, 示教, 示達, 管する, 経営, 統帥, 統率, 総締, 総締め, 行う, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 軍配, 都督.
15 下命, 下知, 乞う, 令する, 命じる, 命ずる, 命令, 必要とする, 所期, 指令, 指図, 指示, 望む, 期す, 期する, 期待, 欲する, 求む, 求める, 注文, 要する, 要望, 要求, 註文, 請う, 頼む, 願う.
16 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 任じる, 任ずる, 任命, 叙任, 号令, 命じる, 命ずる, 命令, 嘱託, 委任, 封ずる, 就ける, 属託, 差配, 指し図, 指令, 指名, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 決意する, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 示教, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 託する, 運命づける, 選任.
17 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 作配, 号令, 命じる, 命ずる, 命令, 差配, 指し図, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 率いる, 申しつける, 申し付ける, 監督, 示教, 示達, 管する, 総締, 総締め, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける.
18 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 号令, 命じる, 命ずる, 命令, 差配, 指し図, 指令, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 申しつける, 申し付ける, 申し渡す, 申付ける, 示教, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける.
- Лексикографический указатель
- :
- comma butterfly
- |
- command
- |
- command guidance