Переклад японською з англійської: plight

1 おしゃべり, お喋り, トーク, 会話, 喋り, 噺, 御喋り, 御饒舌, 話, 話し, 話談, 語い, 語らい, 談, 談話.

2 エンゲージメント, 婚約, 語らい.

3 ジレンマ, ディレンマ, ピンチ, 板ばさみ, 板挟み, 窮地, 窮境, 苦境, 苦況.

4 ジレンマ, ディレンマ, 不仕合わせ, 不幸せ, 困窮, 困苦, 困難, 御難, 悲境, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 板ばさみ, 板挟み, 渋難, 痛事, 窮地, 窮境, 窮状, 苦しみ, 苦境, 苦況, 苦難, 貧苦, 辛苦, 逆境, 難儀, 難境, 難局.

5 内気, 困惑, 当惑, 窮地, 窮境, 羞恥, 苦境, 苦況, 這々, 這這.

6 窮地, 窮境, 苦境, 苦況, 語らい.

1 かみ合う, かみ合わす, やとい入れる, チャーター, リース, 仕かける, 仕掛ける, 借りきる, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り受ける, 借る, 借上げる, 借切る, 傭い入れる, 傭う, 傭船, 取る, 召しかかえる, 召し抱える, 召抱える, 噛みあわせる, 噛み合う, 噛み合せる, 噛み合わせる, 噛合せる, 噛合わせる, 婚約, 従事, 採用, 賃借, 賃借り, 遂行, 関与, 雇いいれる, 雇い入れる, 雇う, 雇傭, 雇入れる, 雇用.

2 主張, 契る, 宣誓, 断言, 明言, 盟う, 盟約, 確言, 約す, 約する, 約定, 約束, 約諾, 言いきる, 言いたてる, 言いはる, 言い切る, 言い張る, 言い立てる, 言切る, 言張る, 言明, 言立てる, 誓う, 誓約, 誓言.

3 乾杯, 乾盃, 宣誓, 盟う, 盟約, 誓う, 誓約.

4 婚約, 宣誓, 盟う, 盟約, 誓う, 誓約.