Translation English Japanese: intensify

1 こみ上げる, アップ, 上昇, 増加, 強める, 強化, 昂まる, 深める, 激化, 発揚, 脹れ上がる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる, 高める.

2 さし出る, まかり出でる, 増強, 差しでる, 差し出る, 差出る, 強める, 強化, 激成, 罷りいでる, 罷り出でる, 罷出でる, 踏み出す, 踏出す, 速める, 進みでる, 進み出る, 進出る.

3 ぶり返す, 再発, 嵩じる, 嵩ずる, 強まる, 悪化, 昂じる, 昂ずる, 深まる, 深化, 高じる.

4 まとめる, 一元管理, 合邦, 圧密化, 増強, 強める, 強化, 深める, 激化, 激成, 統べる, 統一, 統制, 総べる, 纏める, 融和.

5 むすび付ける, 交ぜる, 併す, 併せる, 化合, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 強める, 強化, 深める, 混ぜる, 混ぜ合わす, 混合, 混同, 混成, 激化, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 複合, 調合, 配合, 雑ぜる.

6 上がらす, 上らす, 亢進, 加える, 加増, 増す, 増やす, 増加, 増大, 増強, 増強させる, 増益, 強める, 強化, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 殖やす, 激成, 発揚, 高める, 高揚.

7 上がらす, 上らす, 亢進, 増強, 奮い起こす, 奮激, 強める, 強化, 強調, 振り起こす, 振り起す, 振作, 振起こす, 振起す, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 活気づける, 活気付ける, 深める, 激化, 激成, 生気づける, 生気付ける, 発揚, 盛りあげる, 盛り上げる, 盛上げる, 高める, 高揚, 高調, 鼓する, 鼓吹.

8 増強, 嵩じる, 嵩ずる, 強まる, 強める, 強化, 昂ずる, 深まる, 深める, 深化, 激化, 激成, 高じる.