Переклад англійською з японської: 曲がりめ

1 Bend, Eddy, braid, construction, crook, device, gimmick, kink, plait, pull, spin, tress, turn, turn of events, twirl, twist, twisting, whirl, wind, winding, wrench.

2 Bend, act, bit, bout, crook, go, good turn, number, play, round, routine, spell, tour, turn, turn of events, turning, twist.

3 Bend, bend dexter, bending, crease, crimp, crook, curve, flexure, fold, plication, turn, twist.

4 Bend, bender, breaking ball, crease, crimp, crook, curvature, curve, curve ball, curved shape, flexure, fold, plication, turn, twist.

5 Bend, criminal, crook, felon, malefactor, outlaw, shepherd's crook, turn, twist.