Переклад англійською з японської: 寄る

1 accumulate, amass, assemble, collect, compile, foregather, forgather, garner, gather, get together, hoard, meet, pile up, pull together, roll up.

2 accumulate, amass, assemble, collect, conglomerate, cumulate, foregather, forgather, gain, garner, gather, get together, meet, pile up, pucker, pull together, tuck.

3 accumulate, amass, assemble, conglomerate, converge, cumulate, foregather, forgather, gather, get together, meet, pile up.

4 add, add together, approach, collect, come near, come on, draw close, draw near, garner, gather, go up, mail, near, post, pull together, put aside, put away, send.

5 address, anticipate, bid, call, call in, call off, call up, cry, forebode, foretell, holler, hollo, name, phone, predict, prognosticate, promise, ring, scream, send for, shout, shout out, squall, telephone, visit, yell.

6 adjoin, assemble, come across, conform to, contact, converge, cope with, encounter, fill, fit, foregather, forgather, fulfil, fulfill, gather, get together, match, meet, play, receive, run across, run into, satisfy, see, suffer, take on, touch.

7 advance, approach, come along, come near, come on, come out, come up, draw close, draw near, get along, get on, go on, go up, near, progress, shape up, show up, surface, turn up.

8 approach, approximate, come close, come near, come on, draw close, draw near, go up, near.

9 approach, arise, ascend, burn down, burn up, climb, climb up, come near, come on, come up, draw close, draw near, go up, lift, mount, move up, near, rise, uprise.

10 approach, assemble, call, call in, come by, come near, come on, draw close, draw near, drop by, drop in, foregather, forgather, gather, get together, go up, meet, near, visit.

11 approach, border on, come near, come on, draw close, draw near, go about, go up, near, set about.

12 approach, come near, come on, cuddle, draw close, draw near, go up, near, nest, nestle, nuzzle, snuggle.

13 approach, come near, come on, demand, draw close, draw near, edge in, edge up, go up, near.

14 approach, come near, come on, demand, draw close, draw near, exhort, go up, near, press, urge, urge on.

15 arrive, call, call in, come, come up, get, see, travel to, visit.

16 assemble, collaborate, cooperate, fall in, gather, get together, join, join forces, meet.

17 assemble, collect, converge, foregather, forgather, gather, meet, pullulate, swarm, take in, teem.

18 assemble, crowd, crowd together, foregather, forgather, gather, get together, meet, pullulate, swarm, teem.

19 assemble, foregather, forgather, gather, get together, meet, piece, put together, set up, tack, tack together.

20 attend, come by, drop by, drop in, go to.

21 blow over, clear, come about, come by, draw, drop by, drop in, elapse, evanesce, extend, fade, fall out, fleet, give, glide by, go, go across, go along, go by, go on, go past, go through, guide, hand, hap, happen, impart, lapse, lead, leave, legislate, make it, make pass, occur, operate, overhaul, overtake, pass, pass by, pass off, pass on, reach, run, sink, slide by, slip away, slip by, spend, surpass, take place, travel by, turn over.

22 bring down, call, call in, chaffer, chat, chatter, chew the fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, impose, inflict, inspect, jaw, natter, see, shoot the breeze, travel to, visit.

23 call, call back, call in, recall, visit, withdraw.

24 come across, come over, encounter, get together, meet, run across, run into, see.

25 come by, come into, drop by, drop in.