Переклад англійською з японської: 効用

1 CORE, burden, drift, effect, essence, function, gist, intent, meaning, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.

2 CORE, burden, effect, essence, function, gist, idea, intent, meaning, mind, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.

3 HUM, action, activity, busyness, function, mathematical operation, mathematical process, natural action, natural process, operation, purpose, role, use.

4 Job, chore, duty, function, office, part, purpose, role, task, use.

5 Plath, Sylvia Plath, add-on, addition, asset, benefit, earnings, gain, improver, lucre, net, net income, net profit, plus, profit, profits, summation, welfare.

6 Providence, advantage, asset, plus, reward.

7 Robert William Service, Service, armed service, avail, divine service, help, inspection and repair, military service, overhaul, religious service, serve, service of process, servicing, serving, table service.

8 Service, adjutant, aid, aide, aide-de-camp, assist, assistance, assistant, auxiliary, avail, counsellor, counselor, help, helper, supporter.

9 Service, aid, aide, assist, assistance, auxiliary, avail, economic aid, financial aid, help, support.

10 Service, aid, amah, assist, assistance, assistant, avail, help, helper, housemaid, maid, maidservant, support, supporter.

11 Service, aid, assist, assistance, assistant, avail, deliverance, delivery, help, helper, rescue, saving, support, supporter.

12 Service, aid, assist, assistance, attendance, attending, avail, help, turnout.

13 Service, aid, assist, assistance, attention, avail, behalf, care, economic aid, financial aid, help, ministration, reenforcement, reinforcement, relief, succor, succour, support, tending.

14 Service, aid, assist, assistance, avail, backing, backup, barracking, championship, cheer, cheering, heckling, help, patronage, shouting, support.

15 Service, aid, assist, assistance, avail, backing, financial backing, financial support, funding, help, ministration, reenforcement, reinforcement, relief, succor, succour, support.

16 Service, aid, assist, assistance, avail, economic aid, financial aid, fringe benefit, help, perk, perquisite, support.

17 Service, asset, avail, function, help, plus, purpose, role, use.

18 Service, avail, comfort, consolation, deliverance, delivery, help, ministration, redemption, relief, rescue, salvation, saving, saving grace, solace, succor, succour, support.

19 Service, avail, deliverance, delivery, help, ministration, preservation, redemption, relief, rescue, salvation, saving, succor, succour.

20 Service, avail, help, preservation, salvage, saving.

21 Worth, function, purpose, role, use.

22 advantage, asset, convenience, handicap, plus, vantage.

23 advantage, asset, earnings, gain, lucre, net, net income, net profit, plus, profit, profits, vantage.

24 affair, function, map, mapping, mathematical function, occasion, office, part, procedure, purpose, role, routine, single-valued function, social function, social occasion, subprogram, subroutine, use.

25 aim, design, determination, function, intent, intention, purpose, role, use.

26 aim, design, end, function, goal, intent, intention, interest, object, objective, purpose, role, sake, target, use.

27 aim, design, fair game, function, intent, intention, object, objective, point, prey, purpose, quarry, role, target, target area, use.

28 asset, benefit, gain, good, plus, profit, welfare.

29 asset, chastity, merit, moral excellence, plus, sexual morality, virtue, virtuousness.

30 asset, effectiveness, efficaciousness, efficacy, plus, potency, strength.

31 business, cost, function, purpose, role, use.

32 capacitance, capacity, electrical capacity, facility, function, mental ability, purpose, role, use.

33 character, function, office, part, persona, purpose, role, theatrical role, use.

34 consumption, economic consumption, employment, enjoyment, exercise, function, habit, manipulation, purpose, role, usage, usance, use, use of goods and services, utilisation, utilization.

35 contribution, function, office, part, purpose, role, share, use.

36 destination, finish, function, goal, purpose, role, use.

37 duty, function, map, mapping, mathematical function, office, part, purpose, role, single-valued function, use.

38 function, map, mapping, mathematical function, office, operation, part, performance, procedure, province, public presentation, purpose, responsibility, role, single-valued function, use.