Переклад японською з англійської: subroutine

1 1価関数, お役, つかい道, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, マッピング, ルーチン, ルーティン, 一価関数, 任, 任務, 作用, 使いみち, 使い処, 使い所, 使い方, 使い道, 使処, 使所, 使道, 働き, 写像, 効用, 務め, 勤め, 実利, 席, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 役立つこと, 御役, 手続, 手続き, 本旨, 機会, 機能, 狙, 狙い, 用, 用法, 用途, 甲斐, 目あて, 目当, 目当て, 目的, 職務, 職能, 行事, 責務, 趣意, 趣旨, 遣い道, 遣道, 関数.

2 お決まり, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, ルーチン, ルーティン, 寸劇, 手続, 手続き, 日課, 短い出し物, 組曲, 関数.

3 やり方, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, プロセス, ルーチン, ルーティン, 作業, 工程, 径路, 手続, 手続き, 手順, 科程, 経過, 行き方, 途方, 逕路, 進め方, 運び, 過程, 関数, 順序.

4 やり方, サブルーチン, ファンクション, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, ルーチン, ルーティン, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 作業, 手立て, 手続, 手続き, 手順, 操作手順, 方式, 方法, 筋道, 進め方, 運び, 遣り方, 関数, 順序.