Перевод с японского на английский: 切っ掛け
Словарь: main
切っ掛け
名詞
4 Key, breath, clew, clue, confidential information, cue, hint, intimation, lead, steer, straw in the wind, tip, wind.
6 Key, clew, clue, cue, fancy woman, hint, kept woman, lead, mistress, straw in the wind, track, trail.
9 affair, chance, connectedness, connection, connexion, function, juncture, occasion, opportunity, social function, social occasion.
10 air, articulation, burl, clause, division, holiday, join, joint, junction, juncture, knot, line, lymph gland, lymph node, melodic line, melodic phrase, melody, node, occasion, paragraph, partition, partitioning, plane section, section, sectionalisation, sectionalization, segmentation, slub, strain, subdivision, tune.
11 bargain rate, case, chance, cheapness, clip, cut price, cut rate, event, occasion, opportunity, time.
12 beginning, clew, clue, cue, hint, lead, origin, root, rootage, source, straw in the wind, track, trail.
14 break, chance, expedience, expediency, good luck, happy chance, occasion, opening, opportuneness, opportunity, patness, timeliness.