Переклад англійською з японської: いき込み

1 Hope, ambition, aspiration, breathing in, desire, dream, inhalation, inspiration, intake, possibility, possibleness, promise, want, wish, wishing.

2 Hope, ambition, aspiration, desire, dream, hungriness, longing, promise, want, wish, wishing, yearning.

3 Passion, acuity, acuteness, ardor, ardour, avidity, avidness, eagerness, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, forwardness, heat, keenness, passionateness, readiness, sharpness, warmth, zeal.

4 Passion, ardor, ardour, avidity, avidness, eagerness, elan, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, keenness, warmth, zeal.

5 Passion, ardor, ardour, ebullience, elan, enthusiasm, exuberance, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, passionateness, warmth, zeal.

6 Passion, ardor, ardour, enthusiasm, excitation, excitement, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, inflammation, passionateness, warmth.

7 Passion, ardor, ardour, enthusiasm, excitement, exhilaration, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, high temperature, hotness, warmth.

8 Rush, admiration, bang, boot, charge, ebullience, enthusiasm, exuberance, flush, kick, thrill, wholeheartedness, wonder, wonderment.

9 Rush, agitation, arousal, bang, boot, charge, enthusiasm, excitation, excitement, exhilaration, ferment, fermentation, fervor, fervour, flush, foreplay, hullabaloo, inflammation, kick, stimulation, tempestuousness, thrill, turmoil, unrest, upheaval.

10 W, ardor, ardour, avidity, avidness, double-u, eagerness, earnestness, ebullience, enthusiasm, exuberance, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, forwardness, keenness, readiness, serious-mindedness, seriousness, sincerity, zeal.

11 ZIP, ardor, ardour, blood, energy, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, get-up-and-go, push, vigor, vigour.

12 ZIP, ardor, ardour, energy, enthusiasm, excitation, excitement, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, inflammation, vigor, vigour.

13 absorption, engrossment, enthusiasm, preoccupancy, preoccupation, zeal.

14 adoration, ambition, aspiration, breathing in, dream, hungriness, idolisation, idolization, inhalation, inspiration, intake, longing, yearning.

15 ambition, ambitiousness, aspiration, breathing in, dream, inhalation, inspiration, intake.

16 ambition, apotheosis, aspiration, dream, ideal, nonesuch, nonpareil, nonsuch, paragon, saint.

17 ambition, ardor, ardour, aspiration, avidity, avidness, dream, eagerness, energy, enthusiasm, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, get-up-and-go, keenness, push.

18 ambition, aspiration, avidity, avidness, desire, dream, eagerness, itch, keenness, urge.

19 ambition, aspiration, breathing in, desire, dream, hungriness, inhalation, inspiration, intake, longing, want, wish, wishing, yearning.

20 ambition, aspiration, breathing in, dream, inhalation, inspiration, intake, sniff, snuff.

21 ambition, aspiration, desire, dream, ebullience, enthusiasm, exuberance.

22 ambition, aspiration, dream, dreaming, pipe dream, want, wish, wishing.

23 ambition, aspiration, dream, will.

24 ardor, ardour, attack, blast, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, firing, flack, flak, flame, flaming.

25 ardor, ardour, avidity, avidness, eagerness, ebullience, elan, enthusiasm, exuberance, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, keenness, zeal.

26 ardor, ardour, ebullience, enthusiasm, exuberance, febricity, febrility, fervency, fervidness, fervor, fervour, fever, feverishness, fire, heat, heat energy, high temperature, hotness, pyrexia.

27 attitude, enthusiasm, mental attitude.

28 ebullience, electricity, enthusiasm, excitement, exhilaration, exuberance, furor, furore.

29 ecstasy, enthusiasm, exaltation, rapture, raptus, transport.