翻訳　英語　日本語: warrant

1 お墨付き, ご了承, アグリーメント, 一致, 了と, 了解, 免許, 公認, 准許, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 受付, 可決, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 告白, 命, 命令, 嘉賞, 契約, 容認, 御了承, 御墨付き, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承認すること, 承諾, 指し図, 指図, 授権, 是認, 決裁, 申し合わせ, 申合せ, 称賛, 約定, 約束, 納得, 表彰, 裁可, 裁許, 規約, 許可, 許諾, 認め, 認可, 認定, 認容, 認知, 認識, 調和, 諒と, 諒承, 諒解, 諾了, 謝辞, 議定, 賛同, 賛成, 賞賛, 降心, 領会, 領解.

2 お墨付き, ご免, オーソライズ, パーミッション, ライセンス, 使用許可, 允可, 允許, 免状, 免許, 免許状, 免許証, 公許, 公認, 命, 命令, 容認, 御免, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 特許, 裁可, 裁許, 許し, 許与, 許可, 許可書, 許可証, 許容, 許状, 許諾, 認可, 認可状, 認可証, 認定, 認許, 鑑札.

3 お墨付き, オーソライズ, サンクション, 免許, 公認, 制裁, 制裁措置, 容認, 御墨付き, 承認, 是認, 裁可, 裁許, 許諾, 認可, 認定.

4 お墨付き, オーソライズ, 免許, 公認, 准許, 受付, 可決, 同意, 嘉賞, 容認, 御墨付き, 承認, 是認, 決裁, 称賛, 表彰, 裁可, 裁許, 許可, 許諾, 認め, 認可, 認定, 賛同, 賛成, 賞賛.

5 お墨付き, オーソライズ, 免許, 公認, 命, 命令, 委任, 容認, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 裁可, 裁許, 許可, 許諾, 認可, 認定.

6 お墨付き, 保証書, 信任状, 免状, 免許, 免許状, 免許証, 免許鑑札, 御墨付き, 確認書, 証明書, 証書, 証状, 証票, 認可状, 認可証, 認定証, 鑑札.

7 ご免, パーミッション, 了解, 允可, 公認, 合点, 同意, 容認, 御免, 承允, 承知, 承認, 承諾, 是認, 納得, 裁可, 裁許, 許し, 許可, 許諾, 認可, 諒承, 諒解, 諾了, 降心, 領会, 領解.

8 しゃっ面, 公認, 容認, 承認, 是認, 相好, 表情, 裁可, 裁許, 許諾, 認可, 面, 面もち, 面差, 面差し, 面持, 面持ち, 面貌, 顏, 顔, 顔つき, 顔付き, 顔色.

9 インストラクション, オーダ, オーダー, コマンド, システム, ステイトメント, ステートメント, 下命, 下知, 仕組, 仕組み, 令, 令状, 仰せ, 体制, 体系, 修道会, 列, 勲章, 取り合わせ, 号令, 司令, 命, 命令, 命令すること, 後先, 指令, 指図, 指示, 整頓, 構成, 構造, 次第, 沙汰, 注文, 用命, 目, 秩序, 系, 系列, 系統, 紀律, 組立, 組織, 編成, 規律, 言いつけ, 註文, 配列, 順位, 順序, 順序づけ, 順番.

10 ギャラティー, セキュリティ, セキュリティー, 保証, 保証書, 保証金, 保障, 安全, 安全保障, 安泰, 引き当て, 引当, 引当て, 心丈夫さ, 心強さ, 担保, 無事, 確保, 裏付, 裏付け, 請け合い, 證券, 警備.

11 ギャラティー, 保証, 保証書, 保証金, 保障, 受け合い, 受合い, 担保, 裏付, 裏付け, 請あい, 請けあい, 請け合い, 請合, 請合い.

12 セキュリティ, セキュリティー, 保証, 保証書, 保障, 安全, 安全保障, 安泰, 引き当て, 引当, 引当て, 担保, 確保, 裏付, 裏付け, 誓約, 證券, 警備.

13 令状, 保証書, 公認, 容認, 承認, 是認, 裁可, 裁許, 許諾, 認可.

14 公認, 合点, 同意, 容認, 承認, 是認, 裁可, 裁許, 許諾, 認可, 賛同, 賛成, 首肯.

15 公認, 宣伝文, 容認, 承認, 是認, 裁可, 裁許, 裏書, 裏書き, 許諾, 認可, 賛同, 賛成.

1 くっ付ける, すげる, カバー, カヴァー, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 保する, 保証, 保障, 固定, 固定させる, 契る, 奮い起こす, 安定させる, 引きうける, 引き受ける, 引き請ける, 引っつける, 引っ付ける, 引受ける, 引受る, 引請ける, 押さえる, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 断言, 止める, 正当付ける, 正当化, 留める, 確実なものにする, 約す, 約する, 約束, 約諾, 縛る, 言いはなつ, 言い放つ, 言放つ, 請け合う, 請合う, 造り付ける, 造付ける, 附ける.

2 ぶっ続ける, 伸ばす, 保する, 保つ, 保全, 保守, 保持, 保証, 存続, 延ばす, 延長, 引きうける, 引きずる, 引き受ける, 引き摺る, 引き請ける, 引ずる, 引受ける, 引受る, 引張る, 引摺る, 引請ける, 持する, 持ちきる, 持ち切る, 持ち続ける, 持切る, 持続, 留めおく, 留め置く, 留置く, 管理, 継続, 続ける, 維持, 請け合う, 請合う, 護持, 長める.

3 供覧, 呈す, 呈する, 弁ずる, 弁明, 弁疏, 弁解, 正しいとする, 正当づける, 正当付ける, 正当化, 現す, 現わす, 理屈づける, 理屈付ける, 申し訳, 申し開らく, 発揮, 示す, 自己弁護, 自己辯護, 表す, 表する, 表わす, 表示, 見せる, 言い訳, 言分け, 言訳, 言開く, 辯解, 釈明, 顕わす, 顕示.

4 保する, 保証, 保証する, 引きうける, 引き受ける, 引き請ける, 引受ける, 引受る, 引請ける, 断言, 言いはなつ, 言い放つ, 言放つ, 請け合う, 請合う.

5 保する, 保証, 勝ち取る, 勝ち得る, 契る, 引きうける, 引き受ける, 引き請ける, 引受ける, 引受る, 引請ける, 断言, 獲得, 約す, 約する, 約束, 約諾, 言いはなつ, 言い放つ, 言放つ, 請け合う, 請合う.

6 保する, 保証, 受け継ぐ, 受継ぐ, 引きうける, 引きつぐ, 引き取る, 引き受ける, 引き請ける, 引取る, 引受ける, 引受る, 引継ぐ, 引請ける, 承ける, 継ぐ, 肩代, 肩替り, 肩替わり, 襲う, 請け合う, 請合う.

7 保する, 保証, 引きうける, 引き受ける, 引き請ける, 引受ける, 引受る, 引請ける, 担保する, 請け合う, 請合う.

8 弁ずる, 弁明, 弁疏, 弁解, 正しいとする, 正当づける, 正当付ける, 正当化, 理屈づける, 理屈付ける, 理由になる, 申し訳, 申し開らく, 自己弁護, 自己辯護, 言い訳, 言分け, 言訳, 言開く, 辯解, 釈明.