Переклад японською з англійської: round up

1 かり集める, くっつかす, ため込む, つなぎ合わせる, とり纏める, はいり直す, コレクト, 一緒になる, 交わる, 併さる, 入りなおす, 入直す, 再結合する, 動員, 募る, 収集, 取りあつめる, 取り立てる, 取り集める, 取立てる, 取集める, 召集, 合する, 合わさる, 合流, 呼集, 寄せあつめる, 寄せる, 寄せ集める, 寄集める, 徴収, 拾集, 採集, 接合, 狩り集める, 狩集める, 相交わる, 積みあげる, 積み上げる, 積み重ねる, 結びつける, 結び付ける, 結合, 結合す, 継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 纏める, 聚合, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 蒐集, 蓄積, 連結, 集める, 集る, 集合, 集積, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.

2 かり集める, 動員, 召集, 呼びだす, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び集める, 呼出す, 呼集める, 喚び出す, 寄せ集める, 寄集める, 徴する, 招きよせる, 招集, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 結集する, 聚合, 集める, 集合, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.