Переклад японською з англійської: examiner

1 ご覧, インスペクション, インスペクター, テスト, 参観, 審査, 審査員, 審査官, 御覧, 査察, 校閲, 検使, 検問, 検定, 検査, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検証, 検閲, 検閲官, 点検, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 縦覧, 考査, 考試, 視察, 試験, 調査員, 調査官, 鑑査, 閲覧.

2 インスペクション, インスペクター, チェック, 分析, 吟味, 審査員, 審査官, 検使, 検定, 検査, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検閲官, 点検, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 試金, 試験, 調査, 調査員, 調査官.

3 インスペクター, リサーチ, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審査, 審査員, 審査官, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検察, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検討, 検閲官, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 究明, 考査, 考証, 詮索, 調, 調べ, 調査, 調査員, 調査官, 踏査, 追及, 追求, 追究.

4 インスペクター, 審査員, 審査官, 検使, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検閲官, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 試験官, 調査員, 調査官.

5 テスター, 検査官, 試験官.