Переклад японською з англійської: decorate

1 あえる, 作り立てる, 切り下げる, 切り払う, 切り落す, 切り落とす, 切る, 刈り込む, 刈る, 剪定, 整列, 正装する, 着做す, 着為す, 衣服を着せる, 装う, 身ごしらえ, 身拵, 身拵え, 飾る.

2 うち倒す, たたき伏せる, なぐり倒す, ぶっ倒す, 叩きのめす, 叩きふせる, 叩き伏せる, 叩伏せる, 張り倒す, 打ちのめす, 打ち倒す, 打っ倒す, 打倒す, 殴りたおす, 殴り倒す, 殴倒す, 美化, 装飾, 飾る.

3 かざり付ける, さばく, 使いこなす, 使い熟す, 使熟す, 修飾, 化粧, 彩なす, 彩る, 扮飾, 捌く, 粉飾, 粧飾, 綾どる, 綾なす, 綾取る, 美化, 色取る, 装飾, 遣いこなす, 遣い熟す, 飾りつける, 飾り付ける, 飾る, 飾付ける.

4 かざり付ける, 作り立てる, 修飾, 化粧, 彩る, 扮飾, 粉飾, 粧飾, 綾なす, 美化, 色取る, 装飾, 飾りつける, 飾り付ける, 飾る, 飾付ける.

5 かざり付ける, 修飾, 化粧, 塗り付ける, 塗る, 塗布, 塗装, 彩, 彩り, 彩る, 彩色, 扮飾, 染めつける, 染める, 染め付ける, 着色, 粉飾, 粧飾, 絵どる, 絵取る, 綾なす, 美化, 色つけ, 色づける, 色どり, 色付, 色付け, 色付ける, 色取, 色取り, 色取る, 装飾, 飾りつける, 飾り付ける, 飾る, 飾付ける.

6 かざり付ける, 修飾, 化粧, 彩る, 扮飾, 潤色, 粉飾, 粧飾, 綾なす, 美化, 脚色, 色取る, 装飾, 飾りつける, 飾り付ける, 飾る, 飾付ける.

7 つける, 作り立てる, 召す, 履く, 持つ, 有する, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 纏う, 著る, 衣服を着せる, 装う, 飾る.