翻訳　英語　スペイン語: cut

barato, cortado, económico, pacífico, rebajado.

1 abertura, fisura, grieta, hendedura, hendidura, quebradura, quebraja, raja, rasgadura.

2 abscisión, corte, recorte.

3 agravio, arañazo, corte, defecto, deficiencia, error, fallo, herida, imperfección, mácula, rasguño, raspadura, raya, recorte, tacha, tara.

4 arañazo, corte, cuchillada, rasguño, raspadura, raya.

5 ausencia.

6 baja, bajada, bajón, caída, descenso, disminución, merma, perdición, recorte, reducción, ruina, simplificación.

7 barra, corte, cuchillada.

8 cacho, corte, cuchillada, porción, rodaja, trozo.

9 camino, circuito, curso, dirección, pista, rastro, trayectoria, vía.

10 colada, congosto, cortadura, corte, desfiladero, garganta, tajo.

11 composición, obra, parte, pedazo, pieza, trozo.

12 cortadura, corte, corte de pelo, cuadro, ilustración, recorte, tajo.

13 cortadura, corte, corte de pelo, cuchillada, desaire, hendedura, recorte, supresión, tajo.

14 cortadura, corte, cuchillada, cuchillazo, curro, filo, lugar de trabajo, navajazo, puñalada, tajo, trabajo.

15 cortadura, corte, cuchillada, desaire, hendedura, raja, recorte, supresión, tajo.

16 cortadura, corte, labra, montaje, recorte, tajo, talla.

17 corte, cuota, parte, porcentaje, porción, trozo.

18 corte, desaire, desprecio, feo, menosprecio.

19 corte, disminución, recorte, reducción, retal, retazo.

20 corte, fisura, fosa, grieta, hendedura, hendidura, quebradura, quebraja, raja.

21 corte, omisión, supresión.

22 corte, paso, puerto.

23 corte, pausa.

24 corte, represión, supresión.

1 abarrotar, abreviar, acortar, apiñar, apretar, apretujar, colmar, cubrir, embutir, empacar, empaquetar, encajonar, encoger, llenar, rellenar, tapar.

2 abastecer, aparecer, aprovisionar, emerger, extender, proveer, publicar, sacar, salir, surgir.

3 abatir, abreviar, acortar, avasallar, contraer, cortar, diluir, encoger, rebajar, recortar, reducir, sojuzgar, subyugar.

4 abatir, abreviar, acortar, contraer, encoger, mermar, rebajar, reducir.

5 abatir, alejar, anular, apartar, cortar, eliminar, quitar, rebajar, recortar, reducir, restringir, sacar, suprimir, tachar, tallar, trinchar.

6 abatir, cortar, disminuir, rebajar, recortar, reducir.

7 abrasar, abrasarse, achicharrar, arder, consumirse, incendiar, incinerar, pegar fuerte, quemar, quemarse.

8 abrasar, arder, asar, asarse, cocer, enhornar, incinerar, quemar.

9 abreviar, acortar, adelgazar, adelgazarse, aflojar, contraer, disminuir, encoger, enflaquecer, mermar, rebajar, reducir.

10 abreviar, acortar, apagar, contraer, cortar, despreciar, diluir, encoger, extender, hacer, recortar, reducir.

11 abreviar, acortar, apocar, contraer, despreciar, encoger, humillar, reducir.

12 abreviar, acortar, apretar, coger, comprimir, contraer, encoger, estrechar, mermar, reducir.

13 abreviar, acortar, asegurar, contraer, cortar, encoger, prometer, recortar, reducir.

14 abreviar, acortar, atajar, contraer, diminuir, encoger, recortar, reducir.

15 abreviar, acortar, atajar, cortar, diminuir, encoger, recortar.

16 abreviar, acortar, circunscribir, contraer, encoger, limitar, reducir.

17 abreviar, acortar, contraer, descontar, despojar, desvalijar, encoger, exceptuar, excluir, expoliar, quitar, reducir, saquear, tomar.

18 abrir, ampliar, ampliarse, aplanar, desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, ensancharse, esparcir, estirar, extender, tender.

19 abrir, desarrollar, iniciar.

20 acabar, cesar, concluir, cortar, dejar, detener, parar, picar, rajar, suspender, terminar.

21 acabar con, apagar, barajar, cerrar, cortar, cortar con, dividir, hacer, interrumpir, mezclar, partir, podar, recortar, repartir, revolver, romper, separar, suspender.

22 acompañar, afeitar, atusar, cortar, podar, rasurar, recortar.

23 acortar, afeitar, atajar, atusar, cortar, diminuir, hacer, rasurar, recortar.

24 actuar, causar, componer, confeccionar, cortar, crear, cumplir, dar, efectuar, ejecutar, elaborar, hacer, inducir, llevar a cabo, preparar, producir, realizar, recortar, tener.

25 adelgazar, adelgazarse, atenuar, diluir, enflaquecer, reducir.

26 afeitar, atusar, cosechar, espigar, podar, rasurar, recortar.

27 aflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, apaciguar, atenuar, cortar, laxar, mitigar, recortar, suavizar.

28 alimentar, descontar, despachar, echar, enseñar, enviar, exceptuar, excluir, expedir, extender, lanzar, mandar, nutrir, producir, quitar, remitir, sacar, servir, sustentar.

29 amortiguar, apagar, enmudecer, reprimir.

30 apagar, demostrar, echar, expeler, producir, resultar, salir.

31 apagar, irritar.

32 apocar, desdeñar, despreciar, humillar, menospreciar, repugnar.

33 arriar, bajar, cortar, imponer, recortar.

34 atenuar, consumirse, cortar, declinar, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, recortar, reducir.

35 calificar, cortar, recortar, restringir.

36 cerrar, cortar, interrumpir, molestar, perturbar.

37 cesar, cortar, dejar, interrumpir, parar, renunciar, suspender, terminar.

38 chasquear, estallar, partir.

39 completar, copular, distinguir, extender, follar, hacer el amor, reconocer, rellenar.

40 confeccionar, coser.

41 consumirse, cortar, declinar, descontar, desmoronarse, disminuir, extraer, mermar, quitar, recortar, reducir, restar, substraer, sustraer.

42 contraer, cortar, disminuir, encoger, recortar, reducir.

43 cortar, derribar, recortar, tumbar.

44 cortar, descontar, exceptuar, excluir, recortar.

45 cortar, despejar, picar, rajar.

46 cortar, dictaminar, fallar, recortar.

47 cortar, disminuir, recortar, reducir, restringir.

48 cortar, entrometerse, hacer, picar, rajar, recortar, romper, tallar, trinchar.

49 cortar, hender, partir, rajar, rasgar, surcar.

50 cortar, podar, recortar, restringir.

51 descartar, desconocer, desoír, despreciar, excluir, ignorar.

52 deshacer, diluir, disolver.

53 despedir, extender.

54 despegar, desvincular, separar.

55 destrozar, diluir, dividir, fracturar, hacer pedazos, partir, quebrantar, quebrar, repartir, romper, separar.

56 dirigir.

57 escribir, extender, publicar, sacar.

58 excusar, justificar.

59 extraer, sacar.

60 resbalar.