翻訳 スペイン語 英語: error

1 Mar, Mark, blemish, cut, cutting, cutting off, defect, dent, failing, gash, incision, injury, lesion, prick, scar, scrape, scratch, shortcoming, slash, slit, weak point, weakness, wound.

2 Mar, blemish, defect, error, fault, flaw, mistake, shortcoming, weak point.

3 accident, chance event, erroneousness, error, failure, fault, fortuity, misapprehension, misconception, mistake, misunderstanding, stroke, wrongdoing.

4 bloomer, blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, defect, erroneousness, error, fault, flaw, flub, foul-up, fuckup, inadvertence, misstep, mistake, oversight, pratfall, stumble, trip, trip-up, wrongdoing.

5 bloomer, blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, erroneousness, error, flub, foul-up, fuckup, misplay, pratfall.

6 break, defect, demerit, error, fault, faulting, flaw, fracture, geological fault, mistake, shift.

7 bust, erroneousness, error, failure, fizzle, flop.

8 carelessness, erroneousness, error, fault, mistake, neglect, negligence, nonperformance, sloppiness, wrongdoing.

9 computer error, erroneous belief, erroneousness, error, fault, misplay, mistake, wrongdoing.

10 computer error, erroneousness, error, failure, misplay.

11 debility, failing, feebleness, frailness, frailty, helplessness, impuissance, infirmity, valetudinarianism, weakness.

12 defect, demerit, failing, fault, flaw, shortcoming, weak point, weakness.

13 defect, dud, error, failing, fault, finding, flaw, judgement, judgment, judicial decision, misfire, mistake, opinion, ruling, weakness.

14 defect, erroneousness, error, fallacy, false belief, fault, flaw, mistake, wrongdoing.

15 defect, error, fault, flaw, inadvertence, mistake, neglect, neglectfulness, negligence, omission, oversight, skip.

16 deficiency, error, fault, lack, mistake, want.

17 disregard, erroneousness, error, fault, faux pas, gaffe, gaucherie, indolence, laziness, mistake, neglect, neglectfulness, negligence, slip, solecism, wrongdoing.

18 erroneous belief, erroneousness, error, failing, fault, misconception, mistake, weakness.

19 erroneousness, error, failure, misdirection, mismanagement, mistake.

20 error, fault, infraction, infringement, misbehavior, misbehaviour, misdeed, misdemeanor, misdemeanour, mistake, violation.

21 failing, flunk, weakness.

22 failing, soft spot, weak part, weak point, weak spot, weakness.

23 misapprehension, misconception, misinterpretation, mistake, mistaking, misunderstanding.