Переклад японською з англійської: bear off

1 かき攫う, かすめ取る, かっ払う, かっ攫う, かどわかす, がめる, くすねる, ちょろまかす, つれ去る, ぱくる, ぶったくる, ガメる, パクる, 分捕る, 勾引かす, 勾引す, 失敬, 奪い去る, 奪取, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 打ったくる, 拉致, 拐う, 拐かす, 拐引, 持ち去る, 掠めとる, 掠める, 掠め取る, 掠取る, 掴み取る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻っさらう, 掻っぱらう, 掻っ払う, 掻っ攫う, 掻払う, 掻攫う, 攫う, 横どり, 横取, 横取り, 略取, 盗みとる, 盗み取る, 盗む, 盗取る, 窃取, 窃盗, 誘拐, 連れ去る, 連去る, 運び去る.

2 かき攫う, かどわかす, つれ去る, 下げる, 勾引かす, 勾引す, 奪い去る, 引きのける, 引き退ける, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 引退ける, 拉致, 拐う, 拐かす, 拐引, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻っ攫う, 掻攫う, 攫う, 略取, 誘拐, 連れ去る, 連去る, 運び去る.

3 かき攫う, けしかける, さそい出す, つれ去る, ひき起す, もたらす, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 呼ぶ, 唆る, 嗾ける, 奪い去る, 奮い起こす, 導く, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 拉致, 拐う, 招く, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 攫う, 来たす, 生ずる, 生み出す, 発出, 突き動かす, 突動かす, 策励, 致す, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 通じる, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 鼓吹, 鼓舞, 齎す, 齎らす.

4 かき攫う, つれ去る, やってのける, やり切る, 剿滅, 奪い去る, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 拉致, 拐う, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 撃滅, 撲滅, 攫う, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 滅ぼす, 滅尽, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 遣り通す, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.

5 かき攫う, つれ去る, 下がる, 下る, 出す, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り下げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取下げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き上げる, 引き去る, 引き取る, 引き揚げる, 引き退ける, 引っさらう, 引っ攫う, 引っ込む, 引上げる, 引去る, 引取る, 引攫う, 引退ける, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 拉致, 拐う, 持ち去る, 排除, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 撤去, 撤収, 攫う, 斥く, 立ち退く, 臥せる, 退く, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去.

6 かき攫う, つれ去る, 下げる, 出す, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引きのける, 引き去る, 引き退ける, 引っさらう, 引っ攫う, 引上げる, 引去る, 引攫う, 引退ける, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 拉致, 拐う, 持ち去る, 排除, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 撤去, 撤収, 攫う, 落す, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去.