Переклад японською з англійської: actor's line

1 いさかい, 争議, 口, 口げんか, 口上, 口争, 口争い, 口喧嘩, 口舌, 口説, 口論, 台詞, 台辞, 喧嘩, 悶着, 文言, 歌詞, 物抗, 物言, 物言い, 科白, 言いあい, 言い争い, 言い合い, 言の葉, 言争い, 言合, 言合い, 言葉, 言辞, 詞, 諍い, 論争, 論判, 辞.

2 お役, キャスチング, キャスティング, 任, 任務, 務め, 勤め, 台詞, 役, 役儀, 役割, 役割り, 役回, 役回り, 役廻, 役目, 御役, 文書, 書きもの, 書付, 職務, 責務, 配役.

3 ひと筆, コース, ライン, レイル, 一筆, 伍, 列, 台詞, 寸楮, 寸簡, 寸翰, 方向, 方角, 方針, 旅客会社, 直線, 筋, 線, 線路, 行, 行列, 路線, 過程, 鉄路, 鉄道線路.

4 オーラルコミュニケーション, スピーチ, メッセージ, ランゲージ, 会話, 口前, 口振り, 口演, 口言葉, 台詞, 声遣, 声遣い, 奨励, 弁, 弁口, 弁舌, 式辞, 演説, 物言, 物言い, 舌端, 舌頭, 言, 言いっぷり, 言いっ振り, 言いぶり, 言いまえ, 言いよう, 言い前, 言い振り, 言い方, 言い様, 言っ振, 言っ振り, 言の葉, 言まえ, 言振, 言振り, 言様, 言葉, 言詞, 言語, 言語能力, 言語行動, 言辞, 詞, 話, 話ことば, 話し, 話しことば, 話し方, 話し言葉, 話すこと, 話方, 話法, 話言葉, 説教, 講演, 講話, 辞.