Translation Japanese Spanish: 阻止

1 abandonar, abortar, cesar, dejar, detener, interrumpir, parar, suspender, terminar.

2 abandonar, acabar, asegurar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, evitar, fijar, impedir, interrumpir, parar, suspender, terminar.

3 abogar, defender, estorbar, evitar, impedir, proteger.

4 acabar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, detenerse, finalizar, parar, suspender, terminar.

5 acabar, cesar, concluir, cortar, dejar, detener, parar, picar, rajar, suspender, terminar.

6 acabar, cesar, concluir, dejar, desviar, detener, finalizar, parar, terminar.

7 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

8 afectar, conmover.

9 afianzar, afianzarse, afirmar, amortiguar, apagar, asegurar, avasallar, contener, controlar, enmudecer, estabilizar, estorbar, impedir, limitar, reprimir, restringir, sojuzgar, subyugar.

10 afrentar, afrontar, confrontar.

11 aguantar, amansar, comprender, contener, controlar, domar, domeñar, dominar, incluir, llevar, portar, poseer, someter, soportar, sostener, sujetar.

12 aguantar, contener, controlar, encubrir, esconder, ocultar, retener, sostener, sujetar.

13 ahuyentar, alejar, contener, invertir, regresar.

14 aislar.

15 amonestar, avisar, prevenir.

16 amortiguar, apagar, capturar, circunscribir, contener, controlar, dominar, enmudecer, limitar, manipular, refrenar, reprimir.

17 arremeter, cargar, frustrar.

18 arrestar, atrapar, capturar, contener, detener.

19 arrestar, capturar, detener, parar.

20 asesinar, cargarse, dañar, dificultar, eliminar, entorpecer, herir, impedir, lastimar, ofender, perjudicar, romper.

21 atormentar, defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, plantarse, rehusar.

22 avasallar, cerrar, contener, dominar, estorbar, evitar, impedir, sojuzgar, subyugar, tapar.

23 avergonzar.

24 bloquear, congelar, desviar, detener, olvidar, parar.

25 bloquear, cortar.

26 borrar, frustrar, matar.

27 cerrar, cortar, interrumpir, molestar, perturbar.

28 cesar, cortar, dejar, interrumpir, parar, renunciar, suspender, terminar.

29 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

30 contener, defraudar, desbaratar, desviar, dificultar, entorpecer, estafar, estorbar, evitar, excluir, frustrar, impedir, parar.

31 contener, detener, estorbar, evitar, frustrar, impedir, parar.

32 cortar, excluir.

33 decaer, declinar, decrecer, rechazar, rehusar.

34 derrotar, frustrar, recuperarse, superar, vencer.

35 designar, evitar, impedir.

36 detener, estorbar, impedir, parar, suspender.

37 dificultar, entorpecer, estorbar, evitar, impedir, interrumpir, molestar, perturbar.

38 dificultar, estorbar, impedir, perjudicar.

39 eludir, evitar, impedir.

1 aborto, cesación, descontinuación, detención, interrupción, parada, paréntesis, pausa, suspensión.

2 alfilerazo, complicación, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia, joroba, macanazo, molestia, molienda, obstaculización, obstrucción, obstáculo, pega, problema.

3 alto, arresto, confinamiento, detención, parada.

4 alto, cesación, descanso, detención, interrupción, parada, pausa.

5 alto, cesación, descontinuación, detención, interrupción, parada, paréntesis, pausa, respiro, suspensión.

6 alto, detención, fallo, interrupción, parada, sentencia.

7 alto, detención, interrupción, parada, punto, seguro, tope.

8 barra, prevención, raya, tasca.

9 cesación, conclusión, descontinuación, detención, final, finalización, interrupción, parada, seguro, suspensión, terminación, tope.

10 complicación, defecto, deficiencia, desarreglo, desorden, dificultad, discapacidad, estorbo, fallo, hándicap, impedimenta, impedimento, imperfección, incapacidad, interferencia, minusvalidez, obstaculización, obstrucción, obstáculo, pega, problema, tacha.

11 conclusión, detención, fin, finalización, parada, término.

12 detención, estorbo, impedimenta, interferencia, parada.

13 detención, freno, parada.

14 detención, parada, prevención.

15 estorbo, freno, impedimenta, impedimento, interferencia, obstaculización, obstrucción.

16 estorbo, freno, impedimento, obstáculo.

17 miramiento, precaución, prevención, previsión, recaudo.