Translation Spanish Japanese: arresto

1 SOS, まさかの時, イマージェンシー, エスオーエス, エマージェンシ, エマージェンシー, ピンチ, 一つまみ, 一摘み, 一撮, 一撮み, 一点, 不虞, 危急, 危機, 変事, 変局, 小量, 少量, 微塵, 微量, 急場, 急変, 有事, 火急, 焦眉, 窮地, 緊急, 緊急事態, 緊急時, 警急, 逮捕, 非常, 非常時, １つまみ.

2 うち切り, ストップ, ブレーキ, 一時停止, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 抑留, 拘束, 止, 止め, 沮止, 留め, 監禁, 禁足, 足止め, 足留め, 逮捕, 阻止.

3 だ捕, 占領, 拿, 拿捕, 捕獲, 攻略, 逮捕.

4 つかむこと, とらえること, わし掴み, キャッチ, ギミック, 仕掛, 仕掛け, 止め, 漁獲, 良い結婚相手, 逮捕, 鷲づかみ, 鷲掴, 鷲掴み.

5 カラー, チョーカー, 枷, 箍, 糸, 緒, 衿, 襟, 逮捕, 頸輪, 首輪, 首飾り.

6 コントロール, リミテーション, 制圧, 制御, 制止, 制禦, 制約, 制限, 制馭, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 手桎, 手械, 手綱, 抑制, 抑圧, 抑止, 抑留, 押え, 押さえ, 拘束, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 束縛, 枷, 梏桎, 治世, 治定, 牽制, 監督, 監禁, 禁足, 管制, 管理, 管轄, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総監, 総締, 総締め, 総轄, 総領, 縛, 繋縛, 羈束, 規制, 足止め, 足留め, 限定, 頚木, 頸木, 首木, 首枷.

7 不安, 不安心, 心配, 怖, 怖れ, 恐, 恐れ, 惧れ, 憂慮, 懸念, 懸念すること, 把握, 理解, 畏れ, 虞, 解り, 逮捕, 飲み込み, 飲込み, 鬼胎.

8 入所, 分娩, 制限, 勾留, 収監, 幽囚, 幽閉, 抑留, 拘束, 拘置, 掣肘, 束縛, 監禁, 禁固, 禁足, 足止め, 足留め, 限定.

9 勾留, 抑留, 拘束, 拘留, 拘禁, 拘置, 検束, 留め置き, 留置, 留置き, 監禁, 禁足, 足止め, 足留め, 身柄拘束.