Переклад англійською з японської: 近い

1 Allied, Confederate, akin, alike, cognate, confederative, connate, kindred, like, similar.

2 Allied, affined, akin, cognate, connate, kindred.

3 accompanying, akin, attendant, concomitant, consequent, ensuant, incidental, kindred, related, related to, resultant, sequent.

4 adept, beneficial, dear, dependable, effective, estimable, expert, full, good, honest, honorable, in effect, in force, just, near, practiced, proficient, respectable, right, ripe, safe, salutary, secure, serious, skilful, skillful, sound, undecomposed, unspoiled, unspoilt, upright, well.

5 airless, cheeseparing, close, close-fitting, closelipped, closemouthed, confining, faithful, near, nigh, penny-pinching, secretive, skinny, snug, stuffy, tight, tightlipped, unaired.

6 akin, alike, close, dear, familiar, good, ill-considered, ill-judged, improvident, intimate, kindred, like, near, nearby, nigh, proximate, shortsighted, similar.

7 akin, analogous, correspondent, kindred.

8 akin, blood-related, cognate, consanguine, consanguineal, consanguineous, kin, kindred.

9 alike, analogous, correspondent, like, similar.

10 alike, changeless, comparable, corresponding, equal, equivalent, identical, immutable, indistinguishable, like, same, selfsame, similar, tantamount, very.

11 alike, coarse, common, like, mutual, similar.

12 alike, drab, dreary, equal, like, same, similar, unchanged.

13 alike, exchangeable, interchangeable, like, similar, standardised, standardized.

14 alike, like, similar, such, suchlike.

15 approaching, at hand, close at hand, coming, following, forthcoming, imminent, impendent, impending, nearby, next, proximate, upcoming.

16 approximate, cheeseparing, close, dear, good, near, nigh, penny-pinching, skinny.

17 at hand, close, close at hand, imminent, impendent, impending, proximate.

18 at hand, close, close at hand, near, nearby, nigh.

19 beloved, costly, darling, dear, devout, earnest, good, heartfelt, high-priced, near, pricey, pricy.

20 carefree, cozy, familiar, friendly, informal, intimate, relaxed, unworried.

21 close, near, nigh, tight-knit, tightly knit.

22 collectable, collectible, payable, similar.

23 colloquial, conversational, familiar, overfamiliar.

24 comfortable, comfy, familiar, favorable, friendly, light, well-disposed.

25 conversant, familiar, intimate.

26 cozy, familiar, informal, inner, internal, intimate, knowledgeable, sexual, versed.

27 dear, familiar, favorable, friendly, good, intimate, knowledgeable, near, sexual, versed, well-disposed.

28 familiar, well-known.

29 ill-considered, ill-judged, improvident, myopic, nearsighted, short, shortsighted, unforesightful.

30 intimate, personal, personalized.

31 left, left-hand, near.