Переклад японською з англійської: proximate

1 おんなじ, ほど近い, 人なつかしい, 人懐かしい, 似ている, 共通, 別懇, 同じ, 同じい, 同じよう, 同じ様, 同様, 同然, 均しい, 密接, 心安い, 懇意, 手ぢかい, 手近, 手近い, 斉しい, 気安い, 気易い, 目近い, 相似的, 知られた, 程近い, 等しい, 緊密, 親しい, 親しみぶかい, 親しみ深い, 親密, 身ぢか, 身近, 身近い, 近い, 近しい, 間近, 間近い, 類似的, 類同.

2 ほど近い, 切迫した, 急迫した, 手ぢかい, 手近, 手近い, 来-, 次-, 程近い, 翌-, 身近, 近い, 近く訪れる, 間近.

3 切迫した, 急迫した, 手ぢかい, 手近, 手近い, 近い, 間近, 間近い.