Переклад англійською з японської: 組織化

1 adjust, arrange, clean up, correct, fix up, neaten, organise, organize, set, set up, square away, stage, straighten, straighten out, tidy, tidy up, tune, tune up.

2 arrange, coordinate, devise, direct, engineer, get up, machinate, mastermind, orchestrate, order, organise, organize, prepare, put, set up, stage.

3 be, build, compile, compose, comprise, constitute, construct, make, make up, organise, organize, represent.

4 compose, form, organise, organize.

5 coordinate, devise, direct, engineer, form, get up, machinate, mastermind, orchestrate, organise, organize, prepare, unionise, unionize.

6 coordinate, organise, organize, systematise, systematize, systemise, systemize.

1 Constitution, administration, arrangement, brass, establishment, formation, governance, governing body, organisation, organization, system.

2 Constitution, arrangement, assembly, building, composing, composition, construction, fabrication, make-up, makeup, mental synthesis, organisation, organization, physical composition, structure, system.

3 Constitution, arrangement, building, composing, composition, configuration, constellation, construction, formation, framing, make-up, makeup, mental synthesis, organisation, organization, physical composition, shaping, structure, system.

4 Constitution, arrangement, building, composition, construction, formation, geological formation, make-up, makeup, organisation, organization, physical composition, social organisation, social organization, social structure, social system, structure, system.

5 Constitution, arrangement, building, construction, establishment, formation, organisation, organization, scheme, social organisation, social organization, social structure, social system, structure, system, tissue.

6 Constitution, composition, establishment, formation, make-up, makeup, organisation, organization, physical composition, shaping.

7 Order, administration, arrangement, authorities, brass, establishment, governance, governing body, government, organisation, organization, regime, system.

8 address, board of directors, course, destination, direction, directorate, directorship, generalship, guidance, leaders, leadership, management, name and address, organisation, organization, path, steering, track, way.

9 arrangement, organisation, organization, scheme, system, system of rules, theory.

10 organisation, organization, rationalisation, rationalization, systematisation, systematization.